L'altra faccia degli eroi. Come la fortuna e la stupidità hanno cambiato la storia.

Traduzione di Franca Genta Bonelli. Casale Monferrato, Edizioni Piemme 2006, cm.13x21, pp.543, brossura con sopraccoperta figurata a colori. Coll. Saggistica. "Tra 25 anni i cinesi ci daranno un sacco di problemi". "Non tra 25 anni. Tra dieci." Era il 1973 e a parlare erano Richard Nixon, presidente americano, e il russo Breznev. Dopo quel colloquio, per precauzione, Nixon chiese alla Cia un prospetto sullo sviluppo della Cina nei successivi 10 e 15 anni. Avevano ragione entrambi. La Russia si è dovuta preoccupare dieci anni dopo. L'America - e il resto del mondo occidentale - oggi. Gli effetti del risveglio del dragone sono sotto gli occhi di tutti e i giochi olimpici del 2008 rappresenteranno l'apoteosi della potenza cinese. Il mondo trema quando la Cina varca i confini della Grande Muraglia, perché ogni volta che è successo, ogni incontro dell'Oriente con l'Occidente è stato in realtà uno scontro. Dalla nascita dell'impero mongolo al regno della famigerata imperatrice vedova Tsu Hsi, dalla lunga marcia di Mao al ritiro degli inglesi da Hong Kong, fino alle minacce economiche delle ultime ore, un'analisi del Fattore Cina e il quadro di un futuro in cui il sole, domani più che mai, sorgerà ad oriente.

Traduzione di Pier Francesco Paolini. Casale Monferrato, Edizioni Piemme 2000, cm.13x21, pp.477, illustrazioni. brossura con sopraccoperta figurata a colori. La storia militare è stata segnata non solo da strateghi ed eroi ma dalle bizze del caso e dalla stupidità degli uomini. Basandosi su documenti dell'epoca, l'autore ripercorre alcune delle più famose battaglie della storia e mostra come avrebbero avuto esito ben diverso se alcuni eventi imprevedibili non si fossero verificati. A volte questi "fattori chiave" sono rappresentati da un elemento minimo, quasi insignificante: tre sigari, una manciata di chiodi, un barile di acquavite. Ancor più spesso da episodi tragicomici o clamorose leggerezze, come essere assaltati da uno sciame di api, o mettere in armi un enorme esercito cosmopolita e poi trovarsi nell'incapacità di comunicare con la maggior parte dei soldati.

A cura di Maurizio Pagliano. Traduzione di Enzo Peru. Milano, Rizzoli 2004, cm.15x22, pp.826, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori. Coll.Storica. Da venticinque anni, l'Afghanistan è il campo di battaglia dove si svolgono le guerre occulte dei servizi segreti. A partire dall'invasione sovietica, la moderna versione del "grande gioco" ha avuto per protagonisti la Cia, il Kgb, l'Isi del Pakistan e i servizi dell'Arabia Saudita, tutti disposti a riversare armi e denaro sulle fazioni afghane in lotta, istituire campi di addestramento per guerriglieri, manipolare alleanze e scelte strategiche. In questo scenario, Osama Bin Laden ha potuto concepire e creare la sua organizzazione globale. Questo volume ricostruisce la storia di questa guerra e il ruolo della Cia nelle vicende afghane, il suo iniziale sostegno a Bin Laden e, in seguito, i tentativi di catturarlo e ucciderlo.