L'aspetto sociale del paesaggio dalla Repubblica al principato.

A cura di Arnaldo Marcone. Roma, L'Erma di Bretschneider 2024, cm.14x20, pp.582, legatura editoriale cartonata. Collana Saggi di Storia Antica, 47. Leandro Polverini è stato il più coerente prosecutore -nel campo della storia della storiografia moderna sul mondo antico- di Arnaldo Momigliano. I contributi raccolti in questo volume si scaglionano in un lungo arco di tempo, dal 1973 al 2023. Essi risultano particolarmente utili per una ricostruzione di scuole e di itinerari storiografici che hanno avuto esiti importanti sino ai giorni nostri. Quello che in essi colpisce è la lucidità e l’acutezza di un pensiero sempre capace di avvicinarsi a personalità eminenti nel campo degli studi con un atteggiamento rispettoso e rigoroso. Il suggello a questo complesso itinerario può vedersi nel libro, a lungo preparato, sul carteggio Momigliano-De Sanctis, uscito a Tivoli dalla Tored poco prima della scomparsa dell’Autore. Alcuni contenuti di esso si ritrovano in qualcuno dei saggi qui riuniti.

Prefazione di R.V.Hine. Traduzione e note di A.Paleari. Milano, Rusconi Ed. 1996, cm.14x22, pp.464, legatura editoriale ,con sopraccoperta figurata a colori. Collana La Sacra Pipa. La cronaca di cinquant'anni di vita di un indiano della tribù Hopi, "i pacifici", dell'Arizona. Il materiale venne raccolto dalla viva voce del protagonista, il cui nome era Don C. Talayesva, da un antropologo, Leo Simmons, al quale Capo Sole raccontò tutta la propria, straordinaria vita. E la sua relazione non solo è un esempio di realtà "antropologica" riferita in prima persona dal suo stesso protagonista ma anche testimonia concretamente il trauma del passaggio da una cultura (quella degli antenati "rossi") all'altra (quella dei conquistatori "bianchi"). Attraverso le parole di Capo Sole è possibile ricostruire la vita quotidiana, le credenze religiose, le cerimonie, la realtà lavorativa di un vero indiano Hopi.

Traduz.a cura di S.Crapiz. Genova, Ediz.Ecig 1993, cm.14,5x21, pp.221, brossura cop.fig. Collana Nuova Atlantide.

Traduz.di Sergio Picchioni. Firenze, Sansoni Ed. 1964, cm.12x17, pp.176, 7 figg.bn.in tavv.ft. legatura ed. Collana Le Piccole Storie Illustrate,129.

Firenze, Olschki Ed. 1977, cm.19x28, pp.XVI,300 con ill. nt. e 59 tavv. ft. di cui 1 a col., brossura Collana Istituto Nazionale di Studi Etruschi - Atti di convegni, 10. (copertina con mende e timbro).