The Annotated Alice. Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking Glass.

Traduzione di Elda Bossi. Illustrazioni di Arthur Rackham. Milano, Club degli Editori 1970, cm.15,5x24,5, pp.318, 11 tavole a colori fuori testo e una tav. a colori in antip, legatura editoriale. Collana I Capolavori della Letteratura Romantica. Intonso.

Traduz. di Tommaso Giglio. Introduz. di Attilio Brilli. Note di Alex R. Falzon. Milano, Rizzoli 1986, cm.11x18, pp.300, tascabile, cop.fig. Collana Bur. Ediz. con testo inglese a fronte.

A cura di Roberto Sanesi. Illustraz.di Joseph Swain. Testo inglese a fronte. Milano, SE Edizioni 2020, cm.11x19, pp.110, num.ill.bn.nt. brossura con bandelle, cop.fig.a col. Collana Assonanze,51. Lewis Carroll pubblicò "La caccia allo Snark" nel 1876. Sin dal nome, composto da "shark" (squalo) e da "snake " (serpente), così da connettere in un unico termine due significati, lo Snark introduce un concetto di doppiezza, di ambiguità, di inafferrabilità. Come ogni "monstrum", lo Snark è il non-visibile, il non-rappresentabile, che tuttavia, con stupore e terrore, percorre l'esistenza. In questo poemetto eroicomico destinato a diventare uno dei punti di riferimento del surrealismo, e che, come scrive Sanesi, "nulla vieta di associare alla tipica quest della letteratura medioevale ", il lettore è messo di fronte allo sviluppo autonomo di due situazioni o dimensioni simultanee.

Illustrazioni di Leonardo Cernak. Traduzione di C. Bianchi Clark. Milano, Nuages 2004, cm.20x26,5, pp.132, brossura, sopraccoperta

Caserta, Ipermedium Libri 2005, cm.13x21, pp.103, brossura con bandelle, cop.fig.a col. Collana Società Moderna,8.