Die echten Briefe Platons.

Versione di Francesco Gabrieli. Testo a fronte. Firenze, Sansoni Ed. 1970, cm.13x21, pp.XXXII,383, 383, legatura editoriale tutta tela, con sopraccoperta. Nuova Collana di Autori Greci e Latini. tradotti in Italiano con Testo a Fronte.

Traduz.di M.Valgimigli, A.Zadro, P.Pucci, G.Sillitti, e altri. Roma, Editori Laterza 1966, 2 voll. cm.14x21, pp.LIII,1294,1254, legature editoriali, Collana Filosofi Antichi e Medievali.

Tome IX. I partie. Texte établi et traduit par Auguste Diés. Ediz.con testo a fronte. Paris, Les Belles Lettres 1950, cm.13x20, pp.LXV,140, brossura. Collection des Universités de France.

Tome VII. I partie. Livres IV-VII. Texte établi et traduit par Emile Chambry. Ediz.con testo a fronte. Paris, Les Belles Lettres 1966-1989, cm.13x20, pp.186+186, brossura. Collection des Universités de France.

Traduzione di A.Novelli. 1a edizione italiana. Napoli, Presso Francesco Rossi- Romano 1863, cm.12x16, pp.(8),328, rilegatura in mezza pelle.

Traduzione e commento e cura di Mascia Cardelli. Firenze, M.C.E. 2013, CM.14X21, pp.264, brossura con soprac.fig.a col. Personalità magistrale della letteratura tedesca tardosettecentesca, ammirato da Goethe e assimilato dai contemporanei a Voltaire, Christoph Martin Wieland (1733-1813) è stato tra le figure eminenti del neoclassicismo europeo, pari a Thorvaldsen e Monti. In questo volume, Miscellanea greca, sono raccolti venti scritti di Wieland apparsi sulla rivista "Der Teutsche Merkur" dal 1773 al 1789. Questi testi, per la prima volta tradotti in italiano, coprono un settore ampio dell'interesse greco dell'Autore: la pittura, la scultura, le lettere e il pensiero dei classici. La traduttrice, Mascia Cardelli, ha già curato le edizioni italiane di altri titoli wielandiani, tra cui i Pensieri sugli ideali degli antichi e le Lettere a un giovane poeta.

Traduzione di Marco e Dida Paggi. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1986, cm.14,5x22, pp.567, legatura editoriale con sopraccoperta figurata. Collana Omnibus.