CARRELLO vai al carrello ▶
Libri
Totale
SPESE DI SPEDIZIONE GRATIS
PER IMPORTI SUPERIORI A
35 € IN ITALIA
80 € IN EUROPAlimiti e condizioni
▶

Traduzione artistica e cultura letteraria. Comunicazione e metacomunicazione letteraria.

Autore:
Curatore: Trad.di F.Tucci. Pref.di G.Dotoli.
Editore: Schena.
Data di pubbl.:
Dettagli: cm.14x21, pp.195, brossura Bibl.della Ricerca. Traduttologia.

CondizioniUsato, molto buono
EUR 8.00
Ultima copia
Aggiungi al Carrello

Visualizzati di recente...

Herausgegeben von Bernard Cerquiglini und Hans Ulrich Gumbrecht. Unter Mitarbeit von A. Biermann, F.J. Hassauer-Roos, S. Schirra. Frankfurt/M Suhrkamp 1983, cm.10,8x17,7, pp.630,(2), paperback. Collana Suhrkamp Taschenbuch Wissenschaft, 411.

EAN: 9783518280119
Lingua: Tedesco
Usato, come nuovo
EUR 12.00
-37%
EUR 7.50
Ultima copia
Roma, Viella 2017, cm.15x21, pp.199, brossura con copertina figurata a colori. Collana I libri di Viella,270. La narrazione della vicenda del dottor Johann Georg Faust (1480-1540) ha innescato uno dei miti fondativi della cultura occidentale moderna. Diffuso in ogni arte e letteratura, è divenuto metafora assoluta della sete di conoscenza disposta a tutto per realizzarsi. Tra le molte versioni del mito, è quella di Goethe che giunge per prima in Italia, dando luogo a una sorta di attrazione repulsiva, come di grande opera esteticamente e moralmente inaccettabile. Si forma così nella cultura italiana del XIX secolo l'idea del capolavoro sbagliato. Tuttavia, a dispetto dell'ossimoro, si manifesta un grande successo popolare, attestato dalle molte riscritture, reintepretazioni e reinvenzioni. Il presente studio, attraverso un'analisi attenta e puntuale, offre una mappatura insolita e innovativa delle molteplici rivisitazioni dell'opera, inficiando l'idea di una scarsa affinità tra il mito di Faust e la cultura italiana. Il macrotesto faustiano che emerge dalla ricostruzione qui offerta si impone così come una delle vie maestre di lunga durata della dialettica fra tradizione e modernità nella cultura del nostro paese.

EAN: 9788867289189
Nuovo
EUR 30.00
-36%
EUR 19.00
Disponibile
Firenze, La Nuova Italia Ed. 1967, cm.15,5x22,5, pp.XV,714, brossura. Collana Paideia.
Usato, accettabile
Note: Sottolineature a lapis.
EUR 12.00
Ultima copia
Quinta edizione riveduta dall'autore. Bari, Gius.Laterza & figli 1949, cm.13,5x20,5, pp.402, brossura [copia in eccellente stato]. Collana Scritti di Storia Letteraria e Politica,V.
Usato, molto buono
EUR 18.00
Ultima copia