L'energia degli anni '50. Taglio del bosco e carbonizzazione. Un'arte scomparsa.

Introduzione di Guido Almansi. Traduzione di di Guido Almansi e Claude Beguin. Milano, Garzanti 2007, cm.14x18, pp.XXIV,194, brossura copertina figurata a colori. Coll.I Grandi Libri. Una delle più belle commedie "leggere" del teatro mondiale: così scrive Guido Almansi a proposito di "L'importanza di essere Fedele". Leggera per levità di stile, e tuttavia graffiante sul piano della critica morale e sociale. Ma lo spirito sferzante di Oscar Wilde attraversa tutte e tre le commedie raccolte in questo volume, capolavori di parodia nei quali, attraverso la porta del riso, entra subdolamente il più nero scetticismo. La loro carica anarchica, rivoluzionaria, estremista, si unisce a una capacità straordinaria di ritrarre la società inglese di fine Ottocento nella sua palese contraddittorietà, mostrando come anche il più rigido conformismo possa candidamente tradursi nel più scandaloso anticonformismo e come l'ubiquità della menzogna renda implausibile la verità.

In appendice la riproduzione anastatica dei volumi "Addizione alla Real Ordinanza del BAttaglione Real Ferdinando" e "Un ricordo intorno al barone Francesco Giulietti. Con prefazione di Maria Antonietta Martullo Arpago. Napoli, Associazione Nazionale Nunziatella 1989, cm.17x24, pp.42,LIX,13, (10), brossura, sopracoperta figurata a colori.

A cura di Sergio Rufini. Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane 1996, cm.15x22, pp.188, con illustrazioin i bianco e nero. brossura. Coll. Collana di letteratura Moderna e contemporanea. Stampato a cura dell'Università degli Studi di perugia. Immancabile snodo nel dibattito estetico da Aristotele a Hegel, in quanto coinvolto, più o meno alla stregua del frammento, nell'eterna diatriba tra l'intero e le (sue) parti, tra l'armonia dell'Uno e l'anarchia dei Molti, il dettaglio da un po' di tempo in qua è divenuto oggetto di un'inusitata messa a fuoco: oltre che ricorrere in posizione di tutto rilievo nell'ambito di analisi dal respiro epistemologico, esso ha addirittura potuto ergersi ad argomento esclusivo di convegni e monografie. Che rappresenti dunque tutto questo interesse la piena emersione di un atteggiamento epocale che ci riguarda molto da vicino? In altre parole, è plausibile vedere nel concentrarsi sul dettaglio uno dei tratti distintivi del Moderno, dagli albori agli esiti "post" in cui ci troviamo?

Traduzione della Duchessa D'Andria. Roma, Longanesi 1941, cm.12,5x19, pp.354, brossura.