L'età dei conflitti. Riflessi culturali dell'ossessione di cristianità nella Spagna del Cinquecento e del Seicento.

Firenze, Sansoni Ed. 1955, cm.19x27, pp.XXVIII,656, 2 tavv.a col.e 124 tavv.bn.ft. legatura ed.in tutta tela, sopraccop.fig.a col.

Koln-Berlin, Kiepenheuer & Witsch Verlag, 1957, cm.19x27, pp.720, 127 figg.bn.nt. legatura ed.in tutta tela, sopracop.fig.a col. Testo in tedesco.

Traduzione, prafaz.e note a cura di Barbara Brevi. Como, Red Edizioni 2002, cm.11,5x20, pp.101, brossura con bandelle, copertina figurata. Collana Spazio Interiore,6. I tre brani contenuti in questo volume rappresentano una sorta di piccola antologia dell'arte oratoria dei grandi capi indiani. Terribilmente profetiche le parole di Seattle, tristi e orgogliose quelle di Capo Giuseppe, pungenti e forti quelle di Giacca Rossa. Parole vibranti che ancora oggi, a cent'anni da quando vennero pronunciate, ci illuminano sul cammino di un popolo, interrotto dall'avanzata del progresso e riscoperto oggi dagli uomini più progrediti. Fra le parole dei grandi capi, pronunciate in occasioni ufficiali come la firma dei trattati e rivolte spesso a ottusi rappresentanti governativi, leggiamo la dignità di esseri umani consci di occupare un ruolo preciso di difesa della propria gente e di uno stile di vita.

Atti del II Convegno di studi. Pisa,6-7 novembre 1998. Organizzato da C.Violante, M.L.Ceccarelli Lemut. Introduzione di G.Rossetti. Pisa, Edizioni ETS 2006, cm.15,5x22,5, pp.521, brossura copertina con bandelle. Collana Studi Medievali,11.