The Central Pacific & the Southern Pacific Railroads.

Traduz.di F.Caddeo. Milano, Bompiani Ed. 1956, cm.12x20,5, pp.280, 24 tavv.bn.ft. brossura con sovraccoperta figurata. Collana Avventure del Pensiero,98.

Traduz.di Andrea Damiano. Milano, Aldo Martello Ed. 1956, cm.15,5x23,5, pp.310, numerose tavole bianco e nero nel testo, legatura editoriale, sopraccoperta figurata a colori.

Paris, 2002, cm.17x24,5, pp.124,(4), 4 tavv. in bn.nt., brossura, cop.fig.a col. con bandelle. (qualche intervento a matita nt.)

Traduz.di Camillo Pellizzi. Milano, Bompiani Ed. 1948, cm.17x24, pp.264, 33 illustrazioni bianco e nero nel testo e alcune tavole bianco e nero fuori testo, legatura editoriale in mezza tela, sopraccoperta figurata a colori.

Oxford, Univ.Press 1998, cm.14,5x22, pp.479, brossura con bandelle, cop.fig.a col.

Edizione critica e commento a cura di Ottavio Besomi, Mario Helbing. Roma, Editrice Antenore 2005, cm.17x24,5, pp.490, legatura editoriale in tutta tela, sopraccoperta. Collana Medioevo e Umanesimo,105. Con il presente volume, che diventerà il nuovo testo di riferimento, si porta a compimento il progetto di una nuova edizione integrale del Saggiatore. Il Saggiatore è, con il Dialogo sopra i due massimi sistemi, l'opera piú celebre di Galileo (Pisa 1564-Arcetri 1642). Essa nacque come replica alla Libra astronomica ac philosophica di Lothario Sarsi (pseudonimo del gesuita Orazio Grassi) e fu dedicata a Urbano VIII, appena assunto al soglio pontificio. Con il Saggiatore Galileo riappare in prima persona sulla scena culturale, dopo il monito del 1616 che gli vietava di professare o divulgare la teoria copernicana.

Contiene: 'U Paliu (Il Palio), dramma in quattro atti; Taddarita (La Nottola), dramma in un atto; Caoitan Sèniu, commedia in due atti. Catania, Cav. Niccolò Giannotta Editore 1928, cm.13x19, pp.251, brossura, cop.ornata. Minime mende al dorso e qualche fioritura in cop. ma buon esempl.

O codice "Descrizione di varie piante, frutti, animali, passeri, pesci, biscie, rasine, e altre simili cose che si ritrovano in questa Cappitania del Gran Parà". Trascrizione del ms.originale e traduz.a fronte in portoghese-brasiliano. A cura di Nelson Papavero, Dante M.Teixeira, Paulo B.Cavalcante, Horacio Higuchi. Belém, Parà, Museu Paraense Emilio Goeldi 2002, cm. 15x22, pp.260, brossura, cop.fig.a col.con bandelle. Stato di nuovo.