La saga dei Forsyte.

Traduzione di Mario Casalino. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1943, cm.13x20, pp.370,(2), brossura. Collana Medusa. I Grandi Narratori d'Ogni Paese,3.

Book one of The Forsyte Saga. Hertfordshire, Wordsworth Editions Limited 1994, cm.12,5x20, pp.293, brossura cop.fig.

Traduz.di M.Ettlinger Fano. Milano, Dall'Oglio Ed. 1970, cm.11x19, pp.272, brossura Coll.I Corvi,19.

Traduzione di Mario Casalino. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1945, cm.13x20, pp.370,(2), brossura Coll. Medusa - I Grandi Narratori d'Ogni Paese, III. Nona edizione italiana.

Deutsche Übersetzungen aus dem Englischen von Luise Wolf und Leon Schalit. Berlin - Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft 1953, 2 voll. di 2, cm.13,5x21,5, pp.435,(1), una tav. genealogica ripiegata in fine; 408,(4), legatura ed. in mezza pelle, impress. in oro ai piatti ant., titoli e filetti in oro ai dorsi.

Traduz.di Piero Pagliano. Milano, Abscondita Ed. 2003, cm.11x19,5, pp.91, num.ill.bn.nt. brossura cop.fig.acol.con bandelle, Coll.Miniature,21. Quando si dà il giudizio su Bacon, tutti si accordano automaticamente a dei cliché: la sua pittura accumulerebbe immagini di violenza, di tortura, di reclusione, di agonia; essa sarebbe, come si dice, al limite del sopportabile. Le parole ripetute più spesso sono: orrore, dolore, accanimento, repulsione, macelleria, smembramento, malessere, nausea, inferno, disperazione. Ecco, non è forse ciò a cui conducono la miseria dell'uomo senza Dio, il nichilismo compiuto, l'assurdo, il rifiuto del senso della vita, l'esclusione dell'ideale femminile, la perdita del rispetto di sé e dell'altro? Non si nota mai, in queste reazioni, la più piccola traccia di humour.