Rime.

A cura di Isidoro Del Lungo e Antonio Favaro. Nuova presentazione di Eugenio Garin. Firenze, Sansoni Ed. 1968, cm.13,5x21, pp.XIV,X,504, legatura editoriale fregi in oro al dorso. Collana Biblioteca Carducciana.

Edizione critica e commento a cura di Ottavio Besomi, Mario Helbing. Vol.I:Testo, vol.II:Commento. Padova, Editrice Antenore 1998, completo in 2 volumi. cm.17,5x25, pp.VIII,662, disegni e 2 tavv.nt. XII,1098, legature editoriali in tutta tela, con sopracoperte. Collana Medioevo e Umanesimo,102,103.

Transcribed from the latin autograph by W.F.Edwards, with an introduction, notes and commentary by W.A.Wallace. Padova, Editrice Antenore 1988, cm.14,5x22, pp.XC-330, brossura a fogli chiusi. Collana Saggi e Testi,22.

Edizione critica e commento a cura di Ottavio Besomi, Mario Helbing. Roma, Editrice Antenore 2005, cm.17x24,5, pp.490, legatura editoriale in tutta tela, sopraccoperta. Collana Medioevo e Umanesimo,105. Con il presente volume, che diventerà il nuovo testo di riferimento, si porta a compimento il progetto di una nuova edizione integrale del Saggiatore. Il Saggiatore è, con il Dialogo sopra i due massimi sistemi, l'opera piú celebre di Galileo (Pisa 1564-Arcetri 1642). Essa nacque come replica alla Libra astronomica ac philosophica di Lothario Sarsi (pseudonimo del gesuita Orazio Grassi) e fu dedicata a Urbano VIII, appena assunto al soglio pontificio. Con il Saggiatore Galileo riappare in prima persona sulla scena culturale, dopo il monito del 1616 che gli vietava di professare o divulgare la teoria copernicana.

Introduzione di Cesare Questa. Traduzione di MarioScàndola. Testo latino a fronte. Milano, Rizzoli Ed. 1992, cm.11x18, pp.219, brossura con copertina figurata a colori. Collana BUR. Classici Greci e Latini. Un mercante di Siracusa perde a Taranto uno dei suoi due figli gemelli, Menecmo, e ne muore di dolore. Menecmo, allevato da un ricco mercante di Epidamno di cui ha poi ereditato le ricchezze, vive a Epidamno, ha una moglie gelosa e una bella amante, Erozio. Il fratello, chiamato anch'egli Menecmo, va a Epidamno e viene scambiato per il gemello, crede però che la causa delle strane avventure che gli capitano sia l'interesse da lui suscitano in Erozio. Intanto Menecmo "primo" subisce le ire della moglie gelosa e del suocero. I due fratelli infine si riconoscono e decidono di tornare insieme a Siracusa dopo aver venduto all'asta i beni e la moglie (se qualcuno la compra) di Menecmo "primo".

Firenze, Nuova Grafica Fiorentinacm. 1980, cm.18,5x24,5 pp.161, con numerose foto ed illustrazioni sia a colori che in bianco e nero. Legatura editoriale copertina figurata a colori.

Tradotti in versi italiani da Angelo Taccone con introduzione e note. Torino, Fratelli Bocca Editori 1914 cm.13,5x21, pp.XX,298, brossura. Collana Il Pensiero Greco,2. Intonso.

A new translation by John Warrington with a preface by John Mason Brown and introduction by the translator. Ilustrated by engravings by Bruno Bramanti. Printed for the Members of the limited editions club at the Officina Bodoni. in Verona, 1954, cm.17,5x26,5, pp.XXVII,228, legatura editoriale in mezza tela e piatti in carta decorata. Copy number n.268 signed by the printer and the illustrator, Limited edition.