Storie. vol.II: Libri VI-X.

A cura di Piero Pecchiura. Edizione con testo a fronte. Torino, Utet 1970, cm.15x23,5, pp.654,7 tavv.bn.ft. legatura ed.in.tutta tela, titoli e fregi in oro al dorso. Coll.Classici Latini.

Testo latino e versione di Carlo Vitali. Ediz.con testo a fronte. Bologna, Zanichelli Ed. 1986, cm.12,5x19,5, pp.266, legatura ed. sopraccop.fig.a col. Coll.Prosatori di Roma.

Testo Latino e versione di G.Vitali. Bologna, Zanichelli Ed. 1993,1956, cm.12,5x19,5, pp.420, legatura editoriale sopraccoperta figurata. Coll.Prosatori di Roma. Ediz.con testo a fronte.

Testo latino e versione di Guido Vitali. Ediz.con testo a fronte. Bologna, Zanichelli Ed. 1990,1956, cm.12,5x19,5, pp.333, legatura ed. sopracop.fig.a col. Coll.Prosatori di Roma.

3a edizione. Verona, A.Mondadori Ed. 1942, cm.13x18,5, pp.350, legatura ed.in tutta tela, Coll.Tutto il Teatro di L.P.,IX.

Traduz.di Annamaria Biavasco. Milano, Mondadori 1999, cm.15x22, pp.347, legatura editoriale con sopraccoperta figurata a colori. Coll.Omnibus. Warrenton, Virgina: un incendio distrugge le scuderie di una villa, uccidendo una donna e i suoi venti purosangue di formidabile valore. Questo è il primo di molti incendi che costringono l'ufficio di medicina legale di Richmond a un frenetico e macabro lavoro: interminabili e sofisticati esami sono condotti sui cadaveri che puntualmente vengono ritrovati. Un incubo di proporzioni inimmaginabili si materializza nel corso delle indagini e le identiche modalità degli omicidi disegnano una trappola mortale intorno a Kay Scarpetta e ai suoi collaboratori. Soltanto una mente contorta può concepire un progetto così orrendo. E nella mente di Kay un nome si sta formando, un nome che non avrebbe mai più voluto pronunciare.

A cura di Claudio Bevegni. Firenze, Olschki 2019, cm.16x24, pp.XLIII,40, brossura Edizione Nazionale delle Opere di Angelo Poliziano, Testi. VII,2. Nel 1479 Angelo Poliziano traduce le Amatoriae narrationes di Plutarco, una collezione di storie di argomento amoroso caratterizzate da un’atmosfera truce, percorsa da violenze, tradimenti e suicidi, e che si concludono tragicamente. Poliziano le traduce “nei ritagli di tempo” (subcisivis horis), ma la qualità del suo vertere resta alta, come confermano le soluzioni traduttive escogitate per i passi più ardui. A fronte della traduzione latina, preceduta da un’ampia introduzione, viene stampato il testo greco quale si legge nel Laurenziano 80.21, fonte di Poliziano.

Quarta edizione integrale a cura [e con traduz.] di Fernanda Pivano. Torino, Giulio Einaudi Editore 1947, cm.11,5x18, pp.XII,255,(1), brossura, copertina figurata con bandelle. Coll. Universale Einaudi, 13.