Guida della Grecia. Libro IV: La Messenia.

Testo e traduzione a cura di Domenico Musti. Commanto a cura di Domenico Musti, Mario Torelli. Milano, Fondazione Lorenzo Valla, Mondadori Ed. 1986, cm.13x20, pp.LXXXVII,386, legatura editoriale cartonata, sopraccoperta figurata a colori. Coll.Scrittori Greci e Latini. Nel secondo libro l'itinerario di Pausania si snoda attraverso Corinto, Sicione, Fliunte, Micene, Tirinto, Argo, Epidauro, Egina, Trezene. Con quale brivido segreto ci parla dei riti misterici, dei luoghi impenetrabili, dell'arte arcaica (forse "sgradevole alla vista, ma contraddistinta da una sorta di ispirazione divina"), delle mura ciclopiche di Tirinto, delle vecchie statue di legno selvatico.

A cura di Domenico Musti, Mario Torelli. Milano, Fondazione Lorenzo Valla, Mondadori Ed. 1991, cm.13x20,5, pp.LXVI,286, legatura editoriale cartonata, con sopraccoperta figurata. Coll.Scrittori Greci e Latini. Protagonista del terzo libro della Guida di Pausania è la città di Sparta. Prima ad emergere dal buio delle età ancestrali, Sparta incarnò una peculiare mescolanza di crudeltà e senso del sacro. Fu proprio questo suo carattere, testimoniato dalla violenza dei riti, dalla crudezza di episodi mitici e manifestazioni artistiche, ad affascinare Pausania.

A cura di Gianfranco Maddoli, Massimo Nafissi, Vincenzo Saladino. Milano, Fondazione Lorenzo Valla, Mondadori Ed. 2003, cm.13,5x20,5, pp.LXXXV,436, legatura editoriale cartronata cartonata, sopraccoperta figurata a colori. Coll.Scrittori Greci e Latini. Il sesto libro della Guida è, in primo luogo, un catalogo. Conosciamo i nomi dei grandi atleti e dei grandi scultori, come Fidia o Policleto: scorgiamo gli stadi e le palestre: assistiamo alle diverse gare sportive. Pausania era sensibilissimo all'aura leggendaria che le avvolgeva, e amava raccontare miti, leggende, storie di dèmoni, miracoli, che formano una specie di fantastica cassa di risonanza attorno al suo catalogo scrupoloso. Nella seconda parte del libro, Pausania abbandona Olimpia, e descrive i paesaggi e le città e i monumenti del resto dell'Elide.

Recognovit et praefatus est Ludovicus Dindorfius. Parisiis Editore Ambrosio Firmin Didot 1845, cm.21x30, pp.(2),XIV,618 (impresse solo al recto) rilegatura in mz.pelle, piatti in tela con angoli in pelle, dorso a 4 nervi con filetti in oro e tassello in pelle con titoli in oro. Copia fotostatica dell'edizione originale.

Bari, Laterza 1972, cm.13,5x21,5, pp.175, brossura. Bibl.di Cultura Moderna.

Milano, Garzanti 1985, cm.13x5,x21, pp.274, brossura Stato di nuovo. Coll.Saggi Blu. Contro chi? Tutti o quasi: economicisti e moralisti, apocalittici e ottimisti, destra e sinistra, in una società e in una cultura spaventate dal dubbio. (dalla cop.)

Atene, De Agostini Hellas 2005, cm.12x20, pp.269, legatura editoriale. Coll.Classici Greci Antichi. Edizione greca con solo testo greco.

New York, Barron's 2008, cm.15,5x22,5, pp.695, brossura, copertina figurata a colori. Con CD-Rom allegato. Fourth Edition. A newly updated, fourth edition of the language guide, with a free bonus CD-ROM. Verbs are arranged alphabetically in a table format, conjugated in all tenses and forms. The CD-ROM has valuable exercises for students.