Guida della Grecia. Libro IV: La Messenia.

Testo e traduzione a cura di Domenico Musti. Commanto a cura di Domenico Musti, Mario Torelli. Milano, Fondazione Lorenzo Valla, Mondadori Ed. 1986, cm.13x20, pp.LXXXVII,386, legatura editoriale cartonata, sopraccoperta figurata a colori. Coll.Scrittori Greci e Latini. Nel secondo libro l'itinerario di Pausania si snoda attraverso Corinto, Sicione, Fliunte, Micene, Tirinto, Argo, Epidauro, Egina, Trezene. Con quale brivido segreto ci parla dei riti misterici, dei luoghi impenetrabili, dell'arte arcaica (forse "sgradevole alla vista, ma contraddistinta da una sorta di ispirazione divina"), delle mura ciclopiche di Tirinto, delle vecchie statue di legno selvatico.

A cura di Domenico Musti, Mario Torelli. Milano, Fondazione Lorenzo Valla, Mondadori Ed. 1991, cm.13x20,5, pp.LXVI,286, legatura editoriale cartonata, con sopraccoperta figurata. Coll.Scrittori Greci e Latini. Protagonista del terzo libro della Guida di Pausania è la città di Sparta. Prima ad emergere dal buio delle età ancestrali, Sparta incarnò una peculiare mescolanza di crudeltà e senso del sacro. Fu proprio questo suo carattere, testimoniato dalla violenza dei riti, dalla crudezza di episodi mitici e manifestazioni artistiche, ad affascinare Pausania.

A cura di Gianfranco Maddoli, Massimo Nafissi, Vincenzo Saladino. Milano, Fondazione Lorenzo Valla, Mondadori Ed. 2003, cm.13,5x20,5, pp.LXXXV,436, legatura editoriale cartronata cartonata, sopraccoperta figurata a colori. Coll.Scrittori Greci e Latini. Il sesto libro della Guida è, in primo luogo, un catalogo. Conosciamo i nomi dei grandi atleti e dei grandi scultori, come Fidia o Policleto: scorgiamo gli stadi e le palestre: assistiamo alle diverse gare sportive. Pausania era sensibilissimo all'aura leggendaria che le avvolgeva, e amava raccontare miti, leggende, storie di dèmoni, miracoli, che formano una specie di fantastica cassa di risonanza attorno al suo catalogo scrupoloso. Nella seconda parte del libro, Pausania abbandona Olimpia, e descrive i paesaggi e le città e i monumenti del resto dell'Elide.

Recognovit et praefatus est Ludovicus Dindorfius. Parisiis Editore Ambrosio Firmin Didot 1845, cm.21x30, pp.(2),XIV,618 (impresse solo al recto) rilegatura in mz.pelle, piatti in tela con angoli in pelle, dorso a 4 nervi con filetti in oro e tassello in pelle con titoli in oro. Copia fotostatica dell'edizione originale.

A cura di Antonio Sabatucci. Contributi di F. Accrocca, G. Archetti, V. Coli, C. Gibellini, A. Sabatucci, V. Volta. Brescia, Grafo Ed. 2004, cm.24x28, pp.160, 122 ill. brossura cop.fig.a colori. Coll.Studi di storia dell'arte. Il complesso monastico di San Francesco offre ancora oggi ragioni di stupore e genuina meraviglia: una preziosità architettonica e artistica di cui il recente restauro ha dato pienamente conto, permettendoci di ammirare le opere che arricchiscono questo luogo di preghiera. I restauri hanno dato l’occasione per ampliare le conoscenze non solo delle architetture e delle opere artistiche, ma anche per approfondire la rapida diffusione e durevole permanenzadel francescanesimo nella realtà e nella spiritualità bresciana sin dal XIII secolo.

Roma, Antenore 2017, cm.15x22, pp.131, brossura. Coll.Agones Collezione di Studi e Testi. Questo studio nasce come reazione al "monolinguismo" imperante un po' in tutti gli ambiti, e persino nel campo degli studi sul mondo greco-romano. Qui infatti riemerge ogni tanto l'inclinazione oscurantistica a separare gli studi di greco da quelli di latino: separazione che è segno di ignoranza, se non di barbarie intellettuale, e che qualcuno vorrebbe estendere addirittura all'ordinamento degli studi universitari.

A cura di Hans Diller. Reinbek bei Hamburg, Rowohlt Verlag 1962, cm.11x19, pp.276, brossura con copertina figurata a colori, Collana Rowohlts Klassiker,108-109. Testo in tedesco.