Foeminae.The Chapman Report.

Traduz.di Tilde Arcelli Riva. Milano, CDE su licenza Sperling & Kupfer 1983, cm.14x22,5, pp.400, legatura ed.cartonata, (manca la sopraccop.,firma a penna al frontespizio).

Traduz.di Adriana Pellegrini. MIlano, Longanesi & C. 1965, cm.12x19, pp.360, brossura con cop.fig.a col. Collana Libri Pocket.

Traduz.di Bruno Oddera. Milano, Rizzoli Ed. 1972, cm.14x22, pp.1003, legatura ed. sopraccop.ill.a col. Collana La Scala.

Traduz. dall'orig. inglese di Adriana Pellegrini. Milano, Longanesi & C. 1962, cm.12x18,8, pp.291,(13), legatura ed. cartonata, titoli in oro al dorso. Collana La Ginestra, 53.

Torino, Einaudi Ed. 2000, cm.14x22, pp.312, legatura editoriale in tutta tela sovracopertina figurata a colori. L'uomo grassocio che sbarca, nel maggio 1814, all'isola d'Elba sembra un commerciante qualsiasi: è Napoleone Bonaparte. Tra gli elbani che lo accolgono diffidenti e curiosi c'è Martino Aquabona, un letterato che non si rassegna all'inumanità degli uomini e che da anni cerca di decifrare il mistero dell'Eroe, o dell'Orco, che ha sconvolto l'Europa. Nominato bibliotecario dell'Imperatore, Martino diventa testimone e interprete dello strano interludio dei 300 giorni e dell'intera parabola napoleonica, di cui cercherà di deviare il percorso con un gesto estremo. Le sue memorie sono il dialogo su due modi di vivere: modificare il mondo attraverso l'azione eroica, o cercare di dargli un senso attraverso la scrittura.