Il tema dell'onore nel teatro barocco in Europa.

Testo originale a fronte. A cura di Anna Lia Franchetti. Firenze, Alinea 2002, cm.12x21,5, pp.174, brossura copertina figurata a colori. Coll.Carrefours. Europa a Teatro.

Prima edizione. Milano-Roma, Rizzoli & C. Editori 1939-1940, 4 voll. di 4, cm.18x25,5, pp.421,(3), 252 ill.in bn.nt. e 4 tavv. a col.ft.; 535,(1), 361 ill.in bn.nt. e 4 tavv. a col.ft.; 479,(1), 274 ill. in bn.nt. e 4 tavv. a col.ft.; 509,(1), 363 ill. in bn.nt. e 4 tavv. a col.ft., legg. edd.in t.tela blu, titoli in oro ai piatti ant. e ai dorsi. (esempl. privo si sopraccoperte; vol.I mancante del II risguardo; segni di adesione della sopraccop. al margine inf. della leg. del vol.II.)

Pisa, Edizioni ETS 2008, cm.17x24, pp.463, br., cop.fig.con bandelle. [copia allo stato di nuovo] Coll.Sequenze, Collana del Dipartimento di Filologia Moderna dell'Università di Firenze,3. Fin dai primi secoli della cristianità il teatro è stato colpito da condanne senza appello. Tertulliano, che agli spettacoli dedica un trattato, lo chiama "sentina d'impurità e di disonestà", e ne mette in luce l'aspetto per lui più sacrilego: l'idolatria che è insita nella duplicazione delle immagini. Né i secoli successivi hanno attenuato il giudizio; soprattutto in àmbito riformato la condanna ha assunto toni violenti, implicando l'attività in sé ma anche chi la praticava e chi ne fruiva. Come leggere un'ansia così radicale, che peraltro attraversa, con varie accentuazioni, tutti i paesi europei? Quali ne furono i motivi? Non c'era, al fondo di questo "moralismo senza moralità", la consapevolezza dello strano potere del teatro, e dunque lo sgomento per la sua straordinaria capacità di sopravvivenza? Gli autori dei saggi di questo volume provano a dare risposta a queste e ad altre domande percorrendo il pregiudizio antiteatrale nei diversi modi in cui si manifestò, dal Cinquecento alla fine del Settecento, in vari paesi d'Europa (Italia, Inghilterra, Spagna, Francia, Portogallo), sempre intrecciandosi con le vicende sociali, politiche e religiose di quei paesi.

Roma, 30 settembre- 3 Ottobre 1993. A cura di M. Chiabò, F.Doglio. Roma, centro Studi sul teatro Medioevlae e Rinascimentale 1994, cm.17x24, pp.620, 44, br.cop.fig.