La volontà di essere felici. La delusione. L'armadio. Un'ora difficile.

Traduz.di Gustavo Sacerdote. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1974, cm.11x18,5, pp.487, legatura editoriale copertina figurata con fregi in oro. Collana I Capolavori della Medusa Seconda Serie.

Traduz.di Ervino Pocar. Introduzione di Marianello Marianelli. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1991, cm.11x18,5, pp.XXXVI,598, tascabile, copertina figurata a colori. Collana Gli Oscar, 319.

Traduz.di Ingrid von Anrep. Milano, Feltrinelli Editore 1966, cm.11x18, pp.221,(3), brossura, cop.fig. Collana UE,519. Prima edizione. Tra le opere minori di Thomas Mann, ha un posto a sé il romanzo breve "Padrone e cane", un'operetta unica per leggerezza di disegno, in cui l'acuta intelligenza dello scrittore si rivolge a illuminare il piccolo mondo e i segreti tormenti di un cane, Bauschan. Raccolto per compassione dallo scrittore quando era un cuccioletto macilento e avvilito, Bauschan sviluppa un attaccamento tenace ed esclusivo per il padrone dal quale rifiuta di allontanarsi anche per un momento. "Padrone e cane" è la storia dell'amicizia tra questi due esseri diversi e così lontani, un'amicizia messa in pericolo dalle contrastanti abitudini di vita e continuamente cementata dalle gioie comuni, strappate alle insidie del "mondo". Oltre a "Padrone e cane", questo volume contiene una serie di racconti giovanili ("Delusione", "II piccolo signor Friedemann", "Il pagliaccio", "Tobia Mindernickel", "L'armadio", "Luisella", "La strada del cimitero", "Gladius Dei", "Gli affamati", "Il bimbo prodigio", "In casa del Profeta", "Un'ora difficile") ma importanti per chi voglia conseguire una visione completa e obiettiva del Mann narratore e della sua evoluzione artistica.

Versione di Salvatore Tito Villari. Introduzione di Giorgio Cusatelli. Milano, Garzanti Ed. 1986, cm.11x18, pp.261, tascabile, copertina illustrazioni a a colori. Collana I Grandi Libri,27.

Firenze, Ed.EDAM, 1987, cm.24x32, pp.14, num.ill.bn.nt. Estratto da Antichità Viva.

Strasbourg, Editions Coprur 2009, cm.17,5x22, pp.71, numerosi disegni a col.dell'A. nt., legatura ed.cartonata, cop.fig.a col. Stato di nuovo. Vous cherchez un livre sur l'Alsace? L'ouvrage que vous avez en mains n'est pas... un atlas de géographie, un traité de géopolitique, un manuel d'histoire, un recueil économique, un témoignage culturel, une plaquette touristique, un guide gastronomique, un conte ou une légende, mais... un peu de tout cela à la fois! Pas de panique, il s'agit d'un résumé! Qui essaye de vous faire sourire en plus, tout en se tenant à l'essentiel!

Torino, Centro di Documentazione Alpina 1991, cm.17x22, pp.237, num.ill.bn.e col.nt. brossura con cop.ill.a col.con bandelle, Collana Escursionismo.

Milano, Ediz.Excelsior 1881, 2010, cm.11x18, pp.189, brossura con copertina illustrazioni a colori. Le avventure di Hover, robottino per la pulizia domestica nato con un difetto congenito alla spazzola destra iniziano nella discarica in cui viene abbandonato. Qui incontra tutto quello di cui la società tecnologica si sbarazza con molta fretta, e fra questi i giocattoli di ieri e dell'altroieri. C'è più di un motivo per seguire Hover nella sua piccola odissea. O forse è solo la voglia di abbandonarsi alla nostalgia ritrovando i giocattoli di chi era bambino negli anni Ottanta e Novanta.