Vite scritte.

Traduzione e cura di Paola Tomasinelli. Torino, Einaudi Ed. 1999, cm.11,5x19, pp.326, brossura copertina figurata a colori. Collana Einaudi Tascabili. Juan si è appena sposato con Luisa, ma fin dal viaggio di nozze viene assalito da brutti presentimenti, da uno strano malessere. Capisce che la causa delle sue inquietudini va ricercata nei punti oscuri del suo passato, della sua famiglia, ma non può e non vuole scavare nelle sue origini. Sarà un suo amico d'infanzia a raccontargli del suicidio di Teresa, la giovane moglie di suo padre che lui credeva morta di qualche malattia. E sarà Luisa a fare luce sui segreti del passato, a dare una spiegazione a ciò che Juan non avrebbe voluto sapere.

Madrid, Alfaguara 1998, cm.11x18, pp.242, tapa blanda. Col.Bolsillo.

Traduzione di Glauco Felici. Torino, Einaudi Ed. 1998, cm.13x20,5, pp.283, brossura cop.ill.a col. Coll.Super ET. Il titolo è tratto dal "Riccardo III" di Shakespeare: è la maledizione che il fantasma della regina Anna scaglia sul re che l'ha fatta uccidere. Ma la storia è ambientata nella Madrid dei nostri giorni, dove l'io narrante, Victor Francés, sceneggiatore per il cinema e la tv, vive facendo il "negro", in proprio o per conto terzi. Victor conosce Marta, una donna sposata che gli muore tra le braccia proprio la notte del loro primo convegno amoroso. Fugge, ma resta prigioniero del passato della donna e decide di ricostruirlo. Sarà un viaggio di esplorazione nei misteri del cuore umano, ricco di sorprese, drammi, colpi di scena.

Versione di F.Glaentzer. Firenze, Marzocco 1940, cm.15x23, pp.360, num.ill.bn.in tavv.ft.4 cartine ripiegate. brossura copertina figurata. Collez.Storica.

Traduz.di Paolo Fontana. Prefazione di Umberto Croppi. Firenze, Vallecchi Ed. 2005, cm.15x22,5, pp.288, brossura cop.fig.a col. Coll.Fuori Luogo. Parecchi milioni di musulmani vivono oggi nei paesi dell'Unione Europea e negli Stati Uniti. L'esperienza della condizione minoritaria in un contesto diverso costituisce un potente fattore di cambiamento all'interno di queste comunità. L'autrice presenta le trasformazioni dell'autorità islamica legata alla condizione minoritaria e l'influsso delle forme globalizzate dell'islam, wahabiti e Fratelli musulmani, sui dibattiti teologici e la lotta per l'imposizione di una ortodossia islamica come, all'opposto, anche l'emergere di una nuova élite intellettuale e religiosa, più aperta e coinvolta nei grandi dibattiti (democrazia, diritti umani, condizione femminile, apostasia) che agitano il mondo musulmano d'oggi.

Vol.I. Venetiis, In Aedibus PP. Armenorum Mechitaristarum 1965, cm.14,5x20,5, pp.206, brossura. Coll.Scriptorum Romanorum Quae Extant Omnia,28.29. In aedibus Francisci Pesenti del Thei.