Un cuore così bianco.

Traduzione di Galico Felici. Torino, Einaudi 2001, cm.16x24, pp.212, 37 figg.bn.in tavv.ft. brossura cop.fig.a col. Coll.Saggi,861. Lo scrittore iberico rivolge il proprio sguardo verso altri scrittori: non sulle loro opere, ma sulle loro vite, sulle passioni e sugli odi, le manie, le grandezze, le miserie. L'idea è quella di raccontare questi letterati "conosciuti da tutti come personaggi da romanzo, al di là della fama o dell'oblio". Ed ecco un gruppo di brevi biografie, ritratti di autori e autrici di culto: Faulkner e Conrad, Tomasi di Lampedusa e Henry James, Kipling e Rimbaud, Wilde e Mishima. Autori scelti sull'onda del gusto, da lettore, e con soltanto due regole: che i prescelti non fossero in vita e che non fossero spagnoli. Due sezioni presentano ritratti di donne meno note, ma dalle vite singolari, e riflessioni su fotografie famose di scrittori.

Madrid, Alfaguara 1998, cm.11x18, pp.242, tapa blanda. Col.Bolsillo.

Traduzione di Glauco Felici. Torino, Einaudi Ed. 1998, cm.13x20,5, pp.283, brossura cop.ill.a col. Coll.Super ET. Il titolo è tratto dal "Riccardo III" di Shakespeare: è la maledizione che il fantasma della regina Anna scaglia sul re che l'ha fatta uccidere. Ma la storia è ambientata nella Madrid dei nostri giorni, dove l'io narrante, Victor Francés, sceneggiatore per il cinema e la tv, vive facendo il "negro", in proprio o per conto terzi. Victor conosce Marta, una donna sposata che gli muore tra le braccia proprio la notte del loro primo convegno amoroso. Fugge, ma resta prigioniero del passato della donna e decide di ricostruirlo. Sarà un viaggio di esplorazione nei misteri del cuore umano, ricco di sorprese, drammi, colpi di scena.

Firenze, Alinea 1999, cm.21x27, pp.191,num.tavv.a col.e bn.nt. brossura cop.fig.a col. Coll.Saggi e Documenti di Storia dell'Architettura,3.

Firenze, Olschki Ed. 1994, cm.18x25,5, pp.XXIV,394, brossura Coll. Historiae Musicae Cultores - Biblioteca, 66 Catalogo dei fondi storici della Biblioteca del Conservatorio di Musica Benedetto Marcello, 6.

Roma, Ed.Antenore 2003, cm.15x22, pp.XIV,240, brossura Coll.Miscellanea Erudita.

A cura di Nen Kujdesin e Frida Pashako, Maddalena Pessina, Armand Vokshi. Ediz. italiana e albanese. Firenze, EDIFIR 2017, cm.17x24, pp.268, num.fig.bn.nt. brossura copertina figurata a colori. "Ogni volta che due culture si incontrano e si confrontano, nel nostro caso quella albanese e italiana, automaticamente contribuiscono a fondare delle basi da cui emergeranno valori di carattere politico, sociale ed economico, in sintesi, valori culturali. Questi andranno a costituire i sedimenti che creeranno, in un effetto domino, incontri che sicuramente faciliteranno la crescita dei rapporti e degli interscambi tra le comunità che li hanno generati. Il dialogo infatti è alla base di ogni convivenza civile che, come testimonia la storia, apre e spiana la via al progresso. Nel nostro caso poi l'interesse delle varie università italiane e albanesi, che tra loro si sono scambiate gli esiti e le ricerche sull'evoluzione architettonica e urbanistica dell'Albania, nonché la vicinanza geografica che ha facilitato tali relazioni, hanno fatto sì che molte espressioni dei nostri due paesi assumessero connotazioni sempre più affini, che di recente, tramite anche l'evoluzione tecnologica delle reti, si stanno sempre più omologando. Tra queste, come dicevamo, non ultima l'architettura, oggetto della mostra e del convegno che si terranno a Tirana il 12 e 13 dicembre. E senza dubbio l'architettura un'induttrice di socialità e armonia. Questa disciplina infatti modella gli spazi ove si vive e si lavora e produce processi storico collettivi in continuità con le proprie radici, e soprattutto nel rispetto delle tradizioni e dell'identità dei luoghi ove si colloca." (dall'Introduzione di Marco Petreschi). Presentazione di Massimo Gaiani.