Quaresimale fiorentino 1305-1306.

A cura di C. Marchioni. Firenze, Olschki Ed. 1992, cm.15x21, xx-314 pp. con 1 tav. f.t., Coll. Biblioteca della «Rivista di storia e letteratura religiosa» - Testi e Documenti, 13.

A cura di Cecilia Iannella. Pisa, Edizioni ETS 1997, cm.17x24, pp.308, brossura, cop.con bandelle. Coll.Studi Medievali,5.

Repubblica nell'anno 1763. Regolamento del portofranco di Genova stabilito dagl'Ill.mi protettori delle compere di S.Giorgio.1766. Nuova tariffa delle mercanzie da spedirsi dentro le città, e di quelle da estraersi da essa per fuori Dominio. Intr.di G.Rebora. Genova, Autorità Portuale 2000, cm.20,5x30, pp.XLVIII,62, XII, 84, legatura ed.cartonata,soprac. (Ristampa anastatica).

Traduz. dall'inglese di Bruno Maffi. Milano, Arnoldo Mondadori Editore. 1963, cm.11x18,5, pp.429, brossura, cop. fig. a colori. Coll. I Libri del Pavone, 338/339.

Pisa, Plus 2008, cm.17x24, pp.410, brossura copertina figurata.

A cura di Emanuele Ciccarella Milano, Feltrinelli 2002, cm.13x20, pp.184, brossura. Collana Universale Economica, 1324. "La foresta in fiore" è la prima traduzione mondiale dell'opera d'esordio di Mishima, pubblicata in Giappone nel 1944. I racconti, scritti durante la guerra tra i sedici e i diciotto anni dell'autore, scaturiscono dall'abbandono della mente a uno stato fluttuante, ed evidenziano il rapporto libero e ludico di un adolescente con la poesia e la letteratura. Gli antenati, la tradizione, le antiche capitali, il mondo degli dei, una sottile analisi introspettiva dei personaggi, la creazione di un mondo, onirico e psicologico, alternativo a quello reale, animano questi racconti giovanili nei quali è già possibile intravedere le caratteristiche più profonde di Mishima: l'ispirazione classica, risolta in uno stile enfatico e solenne, e l'analisi distaccata.