La storia vera. Poesie.

Firenze, Leo S.Olschki Editore 2003, cm.14,5x20, pp.(4),251,(5), Collana Saggi di «Lettere italiane», LXI. Il volume muove da una serie di studi danteschi alternamente dedicati a specifici problemi della «Commedia» e a interpretazioni generali del poema, per passare poi a rapporti fra la Commedia e il Petrarca volgare, con particolare riferimento ai «Triumphi» The volume moves from a series of Dante studies, dedicated in turn to specific problems of the «Commedia» and to interpretations of the poem in general, towards the relationship between the Commedia and vulgar Petrarca with particular reference to the «Triumphi»

Prefazione di Milena Moneta. Intervento di Guido Oldani. Montichiari, Zanetto Editore 2008, cm.16x24, pp.240, alcuni diss.in bn.nt., brossura, cop.fig.a col. Stato di nuovo. Collana Letteraria Il Mirto. Raccolta di scritti su Piero Jahier, Corrado Alvaro, Curzio Malaparte, Giuseppe Berto, Angelo Del Boca, Mario Lattes, Primo Levi, Euriale de Michelis e Piero Chiara già comparsi sul "Corriere della Sera" e "La Stampa".

Traduzione di Jacques De La Verre. Massa, Edizioni Clandestine 2015, cm.13x20, pp.92, brossura con copertina figurata a colori. In questo testo provocatorio e rivoluzionario, pubblicato sul "Messager de l'Assemblée" nel 1851, Baudelaire mette a confronto vino e hashish, enumerando di entrambi gli effetti, la moltiplicazione della personalità e ricreando, nello stile poetico che lo contraddistingue, le immagini di persone alterate dalle sensazioni immaginifiche e artificiali da essi prodotte. Pur condannandone l'abuso, Baudelaire considera l'ebrezza indotta da alcool e droghe una via privilegiata per fecondare il processo creativo, addentrandosi in un'esperienza estetica difficilmente concessa a coloro che mantengono il pieno controllo delle proprie facoltà. Tra i due, Baudelaire privilegia il vino quale strumento che l'uomo usa per esaltare la sua personalità e la sua grandezza, per ravvivare speranze ed elevarsi all'infinito, arrivando a mettere in guardia chi non ne ha mai fatto uso. Al contrario, pur non respingendola totalmente, l'autore giunge alla condanna dell'hashish quale "sostanza del diavolo", che porta sì all'estasi, ma corrode la volontà umana, divenendo talvolta una vera e propria arma per aspiranti suicidi.