Recherches d'archeologie africaine. Mission Archéologique Française a Chartage. Byrsa II.

Photographs by Francesco Venturi. London, Tauris Parke Books 1990, cm.21,5x25, pp.128, numerose ill.a col.nt., legatura ed.carton., titoli in oro al dorso. Esempl. privo di sovraccop.ma molto ben tenuto.

Traduzione di Adelaide Cioni. Tiziano Lo Porto. Torino, Einaudi Ed. 2008, cm.13x20,5, pp.268, brossura con cop.fig. a col. Collana Einaudi Stile Liobero Big. Una macchina percorre più volte al giorno una statale deserta nelle Highlands scozzesi. Alla guida c'è una donna, Isserley. Sembra che stia cercando qualcosa. All'improvviso nota sul ciglio della strada un giovane robusto seduto sul suo zaino, gli fa cenno di salire a bordo. Il ragazzo la ringrazia del passaggio, non ha motivo di diffidare di una bella ragazza dall'apparenza inoffensiva. La fattoria in cui Isserley lo conduce è una base sotterranea, un labirinto di cucine, camere frigorifere e gabbie in cui altre prede attendono di essere macellate. Isserley appartiene a un'altra specie, che si definisce umana per distinguersi da quella dei "vodsel", la razza inferiore che riempie le strade e le città e che il suo popolo usa come cibo. I Vodsel siamo noi.