Racconti.

Trad.e cura di R.Bianchi e altri. Milano, Mursia 1992, cm.14x20, pp.LXVI,513, legatura editoriale , copertina e custodia figurate a colori. Coll.I Grandi Scrittori di Ogni Paese. Sez. Americana. Tutte le opere narrative , 7.

Traduz.di Cesare Pavese. Torino, Giulio Einaudi Ed. 1940, cm.15,5x21,5, pp.XI,103, 1 tav.appl.in antiporta. br Coll.Narratori Stranieri Tradotti,X.

Traduzione di Renato Ferrari. Novara, De Agostini 2001, cm.14x21, pp.619, legatura editoriale. Coll.Gedea Capolavori.

Curta e traduzione di Pietro Meneghelli. Edizione integrale. Ponte Galeria, Newton Compton Editori 2014, cm.14x20,5, pp.478, legatura editoriale cartonata, copertina figurata a colori. Collana I MiniMammut, 8. "Moby Dick" è l'opera più celebre dell'Ottocento americano. Questo grande romanzo del mare narra la drammatica sfida del Capitano Achab alla Balena Bianca, colosso marino ma anche creatura metafisica, figurazione dell'inconoscibile. A bordo del Pequod, la nave condannata, uomini di fedi e culture profondamente diverse vengono trascinati verso un unico destino, in un'epopea tragica che è anche una fra le più intense opere poetiche di tutti i tempi. Resa con grande vigore espressivo e in un linguaggio che, nella sua asciutta incisività, rispecchia le esperienze autenticamente vissute dall'autore a bordo delle baleniere, la storia della caccia alla Balena Bianca diviene un'allegoria del perenne confronto dell'uomo con se stesso. Da ricordare l'interpretazione di Achab da parte di Gregory Peck.

Seconda edizione. Bologna, Zanichelli Ed. 1923, cm.15,5x22,5, pp.261, 40 tavv.ft. brossura cop.fig. [copia in ottimo stato].