Il Codice musicale «Panciatichi 26» della Biblioteca Nazionale di Firenze.

Introduz. traduz. e note di Gabriele Baldini. Milano, Rizzoli 1987, cm.11x18,5, pp.204, brossura, copertina figurata. Collana Bur Teatro,205. Testo inglese a fronte. E' la storia di due gemelli fra loro somigliantissimi, Viola e Sebastiano, che vengono separati da un naufragio presso le coste dell'Illiria. Viola si vestirà con abiti maschili e si farà chiamare Cesario, andando a lavorare come paggio presso il duca Orsino. Finirà con l'innamorarsi del suo padrone il quale ama, non riamato, la contessa Olivia, che si innamora del suo bel paggio Viola/Cesario. L'arrivo di Sebastiano complica ulteriormente la situazione ponendo però le basi di un suo felice scioglimento. Olivia infatti si innamora di Sebastiano, mentre Orsino, scoperta la vera identità del suo paggio, decide di sposare Viola.