Letteratura Straniera Opere

n.43: Rainer Maria Rilke, Das Marien-Leben; n.105: Walther von der Vogelweide, Gedichte und Sprüche; n.198: Johannes von Saaz, Der Ackermann un der Tod; n.250: Albrecht Dürer, Die Kleine Passion; n.283: Klopstock, Oden; n.300: Conrad Ferdinand Meyer, Huttens letzte Tage; n.308: Felix Timmermans, Die sehr schönen Stunden von Jungfer Symforosa, dem Beginchen; n.335: Albrecht Dürer, Das Marienleben Eine Holzschnittfolge; n.387: Franz Kuhn, Chinesische Meisternovellen; n.387: Franz Kuhn, Chinesische Meisternovellen, Aus dem Urtext übertragen; n.469: Ricarda Huch, Quellen des Lebens; n.492: Hans Bethge, Japanischer Frühling, Nachdichtungen japanischer Lyrik; n.547: Felix Timmermans, Ich sah Cäcilie kommen; n.550: Albrecht Dürer, Aus dem Gebetbuch Kaiser Maximilians; n.574: John Millington Synge, Die Aran-Inseln. Liepzig, Insel Verlag 1939-1975, 15 volumi. cm.12x18,5, pp. cc. 50, legatura editoriale.

Frankfurt am Main Suhrkamp Verlag 1979, cm.10,5x17,5, pp.296, brossura

Milano, SugarCo 1978, cm.12x19,5, pp.144, brossura. Collana Tasco,30.

Traduzione di Mario Puccini. Roma, De Carlo 1944, cm.12x17,5, pp.84, brossura sopraccoperta figurata. Biblioteca de Carlo.

Reprint des Originals / Gerhard Femmel: Begleittext und Katalog zum Reprint von Goethes: Reise-, Zerstreuungs- und Trostbüchlein. Leipzig, Insel-Verlag 1985, cm.19x11,5, formato albo. pp.90,60, Cofanetto contenitore che contiene il facsimile cartonato del libro illustrato e il saggio di Femmel, in brossura.

Edited by John Carey. London, Longman 1971, cm.14x21,5, pp.XX,531, paperback.

Edited by Elizabeth Story Donno. London, Allen Lane 1974, cm.13x20,5, pp.314, Legatura editoriale in tutta tela.

London - New York, Thomas Nelson and Sons 1953, cm.10,5x16, pp.275, legatura editoriale in tutta tela, titoli in oro al dorso.

Paris, Bibliothèque Larousse s.d. circa 1930, cm.14x20, pp.174, brossura,

Traduction de Charles Baudelaire. Paris, Bibliothèque Larousse 1932, cm.14x20,5, pp.255, brossura, Esemplare parzialmente intonso.

Traduz.di Riccardo Mainardi. Parma, Guanda 1989, cm.13x22, pp.340, brossura copertina figurata a colori. Collana Narratori della Fenice.

Traduzione di Grazia Gatti. Milano, Il Saggiatore 2010, cm.14x21,5, pp.590, brossura copertina figurata a colori. Nella cucina di un ex hotel di lusso nel pieno centro di Londra, lo chef Gabriel "Gabe" Lightfoot cerca di tenere sotto controllo una caotica squadra di cuochi, garzoni e lavapiatti. La sua pazienza è messa a dura prova dalle contrastanti richieste di un vivace staff multinazionale, un management insistente e partner d'affari con cui progetta di nascosto di aprire un suo ristorante. Ma, a dispetto di tutte queste pressioni, il duro lavoro sembra dare i suoi frutti. Finché la scoperta del cadavere di un garzone ucraino nella cantina dell'albergo altera il fragile equilibrio della vita di Gabriel, già gravata da un padre malato di cancro, da una fidanzata che vorrebbe sposarsi e da un padrone che conduce affari illegali sotto i suoi occhi. Entra in scena Lena, un'attraente bielorussa misteriosamente legata alla morte del garzone. Sotto la sua influenza, Gabriel prenderà delle decisioni le cui conseguenze modificheranno il corso della sua vita e il futuro che pensava di desiderare. "In the Kitchen" è il seguito ideale di "Brick Lane": uno sguardo cinico e rivelatore sul quel melting pot che è l'esistenza contemporanea. Un libro che conferma il talento di Monica Ali come acuta osservatrice dei drammi della vita moderna.

Traduzione di Isabella Vaj. Casale Monferrato, Piemme 2009, cm.13x21, pp.370, brossura sopraccoperta figurata a colori.

Venezia, Mario Fantoni 1945, cm.16,5x23, pp.94, brossura. Collana Asteria,IV. Classici Francesi Stampati in Italia.

Traduzione di S.Pieraccini. Milano, Ponte alle Grazie 2007, cm.14x21, pp.293, brossura copertina figurata. La Rivoluzione è alle porte: San Pietroburgo è una città vitale e travolgente, centro nevralgico di una nazione in bilico sull'orlo di un cambiamento epocale. Qui la cavalleria prova a ricacciare indietro lo spettro del comunismo; l'antisemitismo mostra il suo volto più scellerato; lo zar è l'ago di una bilancia impazzita e un grande torneo di scacchi sta per iniziare. In un giorno di marzo, Gul'ko, rispettabile direttore di giornale, viene assassinato. Cinque giorni dopo il dottor Otto Spethmann, famoso psicoanalista freudiano, riceve la visita della polizia. La città è una ragnatela inestricabile di complotti in cui paiono coinvolti tutti: la sua adorata e ribelle figlia; un campione di scacchi in crisi; un virtuoso del violino donnaiolo e spendaccione; una signora dell'alta società tormentata da un incubo ricorrente. Spethmann è molto preoccupato e cerca, armato di una conoscenza profonda dell'animo umano e dei suoi istinti più nascosti, di dipanare il filo oscuro delle relazioni, di comprendere i moventi che spingono all'azione. Sulla sua scacchiera, disputa una partita reale e una simbolica nel tentativo di organizzare e non farsi travolgere dalle strepitose forze politiche, storiche ed erotiche - che turbinano intorno a lui.

Traduzione di Annamaria Raffo. Milano, Mondadori Ed. 2003, cm.12x19,5, pp.366, brossura cop.fig.a col. Collana Oscar bestsellers. Per Becky Bloomwood le cose sembrano andare finalmente per il verso giusto: dopo varie peripezie economico-sentimentali ha trovato il lavoro dei suoi sogni, la personal shopper, e vive felice e spensierata in un favoloso appartamento a Manhattan con il fidanzato Luke che le ha anche chiesto di sposarla. Ma con il matrimonio la vita prende di colpo una piega inaspettata. La mamma di Becky vuole a tutti i costi che lei si sposi nel giardino della loro casa, alla periferia di Londra, circondata dall'affetto della sua famiglia e dei vecchi amici; mentre la terribile madre di Luke ha in mente ben altri piani nella sfavillante New York.

Traduz.di Hado Lyria. Illustrazioni di Roberto Perini. Milano, Feltrinelli Ed. 1992, cm.12,5x19,5, pp.153, brossura cop.fig.a col.

Traduzione di Anna Mioni. Milano, Bookever 2004, cm.14,5x22,5, pp.544, legatura editoriale, sopraccoperta figurata a colori.

Traduzione di F. Oddera. Torino, Einaudi 2003, cm.12x19,5, pp.356, brossura copertina figurata a colori. Cool.Tascabili Letteratura, 1079.

Traduz.di Eva Kampmann. Milano, Feltrinelli Ed. 2003, cm.14x22, pp.271, brossura cop.fig.a col. Collana Universale Economica Feltrinelli.

Traduzione di Stefano Beretta. Milano, Longanesi 2006, cm.14x21, pp.530, legatura editoriale, sopraccoperta figurata a colori. Collana La Gaja Scienza. Le due vite narrate sono quelle del prozio dell'autore, Shanti Behari Seth, e di sua moglie Henny Caro. Per alleviare la solitudine in cui precipita Shanti dopo la morte della moglie, avvenuta nel 1989, la madre di Vikram Seth propone al figlio di "intervistarlo", e durante alcuni mesi di conversazioni l'autore prende appunti per scrivere un libro su di lui. Saranno poi le lettere di Henny, scoperte per caso dal padre di Seth in un baule, a far nascere il progetto del libro, un affresco che spazia dall'India d'inizio secolo - quella dell'infanzia di Shanti - fino all'Inghilterra degli anni 70, quelli vissuti da Vikram con gli zii come ospite nella loro casa londinese.

Trad.di A.Nadotti. Torino, Einaudi 2005, cm.12x19,5, pp.250, brossura copertina figurata a colori. Collana Einaudi Tascabili,897. Una casa nella vecchia Delhi, due sorelle che si ritrovano dopo anni di separazione e fanno i conti con il passato. Sullo sfondo, la storia dell'India prima e dopo l'Indipendenza, i cambiamenti radicali e le tradizioni immutabili. Ma al centro di tutto rimangono la casa decrepita, il vialetto delle rose e la quiete carica di tensione della chiara luce del giorno. Scritto alla fine degli anni Settanta, questo romanzo ricrea l'intero quadro di una cultura e di una società.

Vicenza, Neri Pozza 2004, cm.12,5x20, pp.384, brossura copertina figurata a colori. Collana Tascabili,46.

A cura di TFranco Cordelli. Milano, Garzanti Ed. 1978, cm.11x18, pp.198, tascabile, copertina illustrazioni a colori. Collana I Grandi Libri,227.