Letteratura Straniera Opere

Traduzione di Francesco Saba Sardi. Introduzione di Carol A. Senf. Con un saggio di Alessandro Baricco. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 2021, cm.12,5x19,5, pp.XXXVII, 531, brossura con copertina figurata. Colla.Oscar Classici, 45. Mi stava vicino, lo vedevo da sopra la spalla, ma nello specchio non si rifletteva! In Transilvania per concludere la vendita di una casa londinese al Conte Dracula, discendente di un'antichissima casata locale, il giovane agente immobiliare Jonathan Harker scopre che il suo cliente è una creatura di mistero e orrore... Dracula, archetipo delle infinite storie di vampiri narrate dalla letteratura e dal cinema, mette in scena l'eterna lotta tra il Bene e il Male, ma anche tra la ragione e l'istinto, tra le pulsioni più inconfessabili e il perbenismo non solo vittoriano. Una storia scaturita dall'inconscio ed entrata in tutti i nostri incubi.

Traduzione di Maria Martone. Introduzione di Marisa Caramella. Torino, Einaudi Ed. 1963, cm.11,5x19,5, pp.203, legatura con sovraccoperta figurata a colori. Collana I Coralli,59 I personaggi del romanzo sono "poveri bianchi" della Georgia, caratterizzati da quell'ottusità egoistica che scaturisce da un'estrema miseria materiale e morale. Al centro della vicenda è la famiglia Lester: la moglie Ada, la cui unica aspirazione è avere un vestito e un cappello nuovi, la vecchia nonna, sempre alla ricerca di cibo e di tabacco, la piccola Pearl, infantilmente atterrita dal marito cui suo padre l'ha letteralmente venduta, Dude, il figlio sedicenne e un po' scemo, e Bessie, la predicatrice quarantenne che se lo è sposato. Ma su tutti campeggia il capofamiglia Jeeter che da anni si ostina a coltivare il cotone, rifiutandosi di andare a lavorare in fabbrica, dove potrebbe guadagnare abbastanza da mantenere la famiglia.

A cura di Giovanni Mariotti. Traduzione di Atsuko Ricca Suga. Notizia Bio-bibliografica di Adriana Boscaro. Milano, Bompiani 2000, cm.13x20, pp.XVI, 71, brossura con copertina figurata a colori. Collana Tascabili, 412. ''Fra i sensi l'Occidente ha privilegiato la vista, da cui è partito per la sua geometrizzazione dell'esperienza, e ha così svalutato altre sensazioni (auditive, olfattive, tattili eccetera). E' contro tale guasto, o squilibrio, nell'ecologia della sensibilità, che Tanizaki reagisce in ''Libro d'ombra'', polemizzando contro gli eccessi dell'illuminazione elettrica e opponendo, a un mondo di nude superfici radiose, un universo acquietante della consistenza e della densità, avvolto da ombre (di gabinetti, di monasteri, di case delle geishe) descritte a una a una, come un campionario di stoffe pesanti e pregiate. Leggendo questo saggio ci si rende conto di come tutta la nostra civiltà, tutta la nostra vita quotidiana, e dunque anche l'idea che ci facciamo del piacere, siano fondate sull'irritazione di alcuni sensi e sull'atrofizzazione di altri, mai su un tentativo di armonizzazione.'' (Dalla nota di Giovanni Mariotti)

Traduzione di Valeri Riva. Milano, Feltrinelli 1963, cm.13,5x20,5, pp.435, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata. Collana I Narratori, 23. Decima Edizione.

Riduz. in versi italiani e introduzione di Vincenzo Errante. Testo tedesco a fronte. Milano, Istituto di Alta Cultura - Gruppo Editoriale Domus 1942, cm.13x19, pp.124,(9), ritratto inciso dell'A. protetto da velina all'antiporta, brossura. Collana Preziosa, I. Uno dei 500 esemplari impressi su carta a mano filigranata delle cartiere Miliani di Fabriano, nostro n. XXXIX.

Tradotte in versi da Emilio De Marchi. Illustrazioni di Gustavo Dorè. Ginevra Edizioni Ferni 1976, cm.16x22, pp.444, legatura editoriale cartonata. Edizione riservata agli amici della storia. Edizione su carta amano di lusso.

Traduzione e introduzione di Francesco Medici. Testo inglese a fronte con le illusrazioni e i manoscritti originali dell'autore. Cinisello Balsamo, Edizioni San Paolo 2005, cm.11x15,5, pp.XXVII, 227, Legatura editoriale cartonata,

Harcourt Brance and Company 1992, cm.15x23, pp.415, legatura editoriale in mezza tela. A first full-length investigation into the death of Christopher Marlowe, the sixteenth-century author tragically stabbed to death in a lodging house, reveals the secrets behind the enigmatic literary legend.

A cura di Ruth Leiser e Franco Fortini. Torino, Giulio Einaudi Editore 1962, cm.12x18, pp.XX,227,(7), legatura editoriale in tutta tela, con sopraccoperta figurata. Collana NUE,16. Seconda edizione.

Edizione .presentata, traduzione e annotata da Francesco Rognoni. Torino, Einaudi Gallimard 1995, cm.11x18, pp.CXIX,1847, legatura editoriale in tutta pelle. Collana Biblioteca della Pléiade.

A cura di J. Harvey. Baltimore, Penguin Books 1965, cm.13,5x21,5, pp.908, brossura con copertina figurata a colori. Collana Penguin English Library,2. Testo in inglese.

Traduzione di Maria Olusovieva. Milano, Garzanti 1970, cm.12x18, pp.180, brossura copertina figurata a colori.

A handbook for beginners and more advanced pupils. Illustrazioni di Nicolas Bentley. London, Andre Deutsch 1961, cm.12x19, pp.88, illustrazioni in bianco e nero, legatura editoriale cartonata, titoli in oro al dorso. Testo in inglese.

A cura di Ervino Pocar. Milano Arnoldo Mondadori Ed. 1976, cm.13,5x19,5, pp.454, brossura copertina figurata a colori. Collana Oscar Mondadori.

Traduzione di Bruno Oddera. Torino, Einaudi 1978, cm.13,5x21,7, pp.(4),155,(9), brossura, copertina figurata.

Traduzione e commento di Giulio de Angelis. Consulenti di Glauco Cambon, Carlo Izzo, Giorgio Melchiori. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1973, cm.13x20, pp.694, brossura copertina figurata a colori. Collana Gli Oscar Classici.

A cura di Mario Escobar. Torino, Einaudi 1955, cm.12x18, pp.XXXI,172, brossur. Collana Einaudi Universale,53. Ancora intonso

Paris, Editions du Sablier 1920, cm.17x22,5, pp.104, brossura. Un des 500 exemplaires numérotés sur Hollande van Gelder. 203/500.

Traduzione di Marzia Porta. Edizione con testo a fronte. Milano, Alia Ed. 2010 cm.13x18, pp.340, brossura copertina figurata a colori.

Traduzione di Giorgio Monicelli. Introduzione di Paolo Caruso. Milano, Mondadori 1973, cm.11x18,5, pp.408, brossura copertina figurata. Collana Gli Oscar,504.

Illustrations en couleurs de Carlegle. A Paris, se vend chez Valère, 1936, cm.16x25, pp.188, illustrazioni, brosura con sopraccoperta rimboccata. Exemplaire sur rives n.119.

Traduzione di Marisa Bertolini Peruzzi. Torino, Einaudi Ed. 1974, cm.13,5x20,5, pp.136, brossura copertina figurata a colori. Collana Einaudi letteratura,30.

Traduzione di Alessandra Scalero. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1950, cm.12x19,5, pp.461, brossura Collana I Grandi Narratori d'ogni Paese. Medusa,118.

Edited by James Winny. London, Hutchinson Educational 1959, cm.12x19, pp.149, legatura editoriale cartonata. Testo in inglese. Prima edizione.