Letteratura Straniera Opere

Traduzione di Mariagiulia Castagnone. Introduzione di Arthur Koestler. Milano, Feltrinelli Ed. 1990, cm.12,5x19,5, pp.92, brossura con copertina figurata a colori. Collana Universale Economica,1054.

Traduzione dall'inglese di Claude Béguin. Milano, Garzanti 1999, cm.12,5x19, pp.100, brossura. Collana Gli Elefanti. Narrativa. "Se trionfa la California, non serviranno più i correttori di bozze. Le macchine se la caveranno meglio. Oppure tutti i testi diventeranno audiovisivi, con programmi autocorrettori incorporati. Notte dopo notte, Carlo, lavoro finché mi duole il cervello. Per arrivare all'esattezza perfetta. Per correggere il più infimo refuso in un testo che forse nessuno leggerà mai o che verrà mandato al macero il giorno dopo. L'esattezza. Il rispetto di se stesso. Gran Dio, Carlo, devi capire quello che cerco di dire. L'Utopia significa semplicemente l'esattezza! Il comunismo significa togliere gli errata dalla storia. Dall'uomo. Correggere bozze."

Milano, Bompiani 1995, cm.14x22, pp.268, brossura con copertina figurata. Collana Nuovo Portico.

Verona, Mondadori Editore 1962, cm.14x21, pp.413, legatura editoriale cartonata.

Traduzione di Franco Cordelli. Milano, Garzanti Ed. 1978, cm.11x18, pp.367, tascabile, copertina illustrazioni a colori. Collana I Grandi Libri.

Traduzione di Alessandra Scalero. Milano, dall'Oglio 1965, cm.12x20,5, pp.384, brossura con sopraccoperta figurata a colori. Collana I David dall'Oglio. Edizione integrale.

Traduzione e introduzione di Giorgio Cusatelli. Milano, Garzanti 1975, cm.12x19,5, pp.XXVII,282, brossura, copertina figurata a colori. Collana I Grandi Libri.

A cura di Anna Luisa Zazo. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1989, cm.11x18, pp.XXIX,329, tascabile, copertina illustrazioni a colori. Collana Gli Oscar,8.

A cura di Anna Nadotti e Fausto Galluzzi. Torino, Einaudi 1994, cm.12x19, pp.506, brossura con copertina figurata. Collana Tascabili,245. Roland Mitchell scopre in un libro appartenuto al poeta vittoriano Randolph Henry Ash due minute di una lettera indirizzata a una donna. Il tono della lettera lascia trapelare un amore insospettato. Roland scopre l'identità della donna, una poetessa e coinvolge nelle sue ricerche la collega Maud Bailey. Roland e Maud ripercorrono i passi della donna e dell'uomo vissuti un secolo prima ricostruendo una vicenda che ben presto diventa la loro. "Possessione" ha vinto il Booker Prize, premio assegnato ogni anno al miglior romanzo britannico. Prodotti correlati:

Milano, Sonzogno - RCS Libri 2017, cm.14x22,5, pp.464, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori. Collana Romanzi. Dena è una giornalista televisiva di successo a New York. Il suo futuro è davvero promettente, il suo presente è molto complicato e il suo passato ha troppe zone d'ombra. Per mettere un po' di ordine nella propria vita, decide di andare alla ricerca dalla madre, misteriosamente scomparsa quando lei aveva solo 15 anni. Questa sua decisione apre però una specie di vaso di Pandora, dal quale fuoriescono a getto continuo segreti sulla sua famiglia - e su se stessa - che mai avrebbe potuto immaginare. La sua ricerca della verità la porta a Elmwood Springs, la cittadina del Missouri dove ha trascorso un'infanzia spensierata e dove ritroverà la felicità.

A cura di Lina Zecchi. Milano, Mondadori 1979, cm.11x18, pp.290, brossura con copertina figurata a colori. Coll. Oscar.1032.

A cura di R.Mamoli Zorzi. Milano, Rosellina Archinto Ed. 1993, cm.12,5x20, pp.169, brossura con copertina figurata a colori.

Traduzione di Vanda Perretta. Novara, Ist.Geografico De Agostini 1983, cm.13,2x19,3, pp.221, brossura con copertina illustrazioni a colori. Collana Capolavori della Narrativa.

Traduzione di Marcello Mongardo. Milano, Feltrinelli Ed. 1983, cm.14x22,5, pp.299, legatura editoriale cartonata,copertina figurata a colori Collana Biblioteca Narratori,8.

Traduzione di S.Solmi., R.Colorni, V.Ruberl. Milano, Adelphi Ed. 1982, cm.14x22, pp.297, brossura con copertina figurata a colori. Collana Biblioteca,124.

A cura di Fiorina Antonini. Palermo, Sellerio Ed. 2000, cm.11x15,5, pp.116, brossura con sopraccoperta figurata a colori. Collana Il Divano,149.

Traduzione di P.F.Paolini. Milano, Bompiani Ed. 1985, cm.12,5x20,5, pp.619, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori. Prima edizione italiana.

Torino, Giulio Einaudi Editore 2014, cm.13,5x21, pp.144, brossura con copertina figurata a colori. Collana Super ET. "Oggi questo celebre resoconto di un semplice sottoufficiale alpino che si trova a combattere nel settore centrale del fronte russo, proprio quando l'esercito dell'Unione Sovietica sferra il suo potente attacco demolitore, acquista rilievo speciale. Man mano che i fatti narrati si allontanano nel tempo, il diario del sergente diventa più intenso e assume i caratteri dell'esperienza perenne. La testimonianza scritta, rispetto agli eventi storico-geografici da cui è scaturita, intrattiene lo stesso rapporto che potremmo supporre fra la moneta e il suo conio." (Dalla postfazione di Eraldo Affinati)

Contenente 22 opere:Casa Tellier. Pallina. Storia di una ragazza di campagna. Scampagnata. In famiglia. La dignorina Firi. La ragazza di Paul. L'eredità. Plenilunio. Yvette. Quel porco di Morin. Due amici. I Gioielli. Sant'Antonio. Idillio. La collana. Le sorelle Rondoli. Toine. la piccola Roque. l'Horlà. L'inutile bellezza. L'oliveto. Versione integrale. Varese, Crescere Edizioni 2014, cm.13x20, pp.477, brossura con copertina figurata a colori con bandelle. Collana Grandi Classici. Guy de Maupassant, discepolo ideale di Flaubert, scrisse più di 300 tra racconti e novelle brevi; tranne pochissime eccezioni questi, prima d'esser pubblicati in volume vennero stampati singolarmente su giornali quotidiani d'importante tiratura dell'epoca. I suoi racconti ed i suoi romanzi nascono spesso dal disgusto nei confronti dell'ipocrisia, dell'opportunismo, del meschino egoismo della piccola borghesia. Per contro, Maupassant mostra una sensibilità costante verso i tormenti cui sono sottoposti i deboli, coloro che non si possono difendere dalla stupida, ottusa crudeltà dei "benpensanti". Le sue novelle si contraddistinguono per lo stile secco, sintetico, e per la lucidità con cui i temi sono sviluppati. Maupassant eccelle nella costruzione dell'intreccio. La sua espressività si identifica con quella della fotografia (che alla fine dell'Ottocento stava raggiungendo livelli di grande maturità): gli sono sufficienti poche pagine per fissare in modo straordinariamente incisivo le caratteristiche di una vita intera. Il suo stile sceglie quindi la sintesi piuttosto che l'analisi. In questo egli prende le distanze rispetto agli scrittori naturalisti suoi contemporanei.

Traduzione di Sara Caraffini, Milano, Garzanti 2002, cm.14,5x21, pp.250, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori. Collana Narratori Moderni. Diego de Godoy, giovane notaio di Siviglia, giunge in Messico al seguito di Hernan Cortés e dei conquistadores spagnoli: vuole diventare ricco e assicurarsi l'amore della giovane Isabella con un dono assolutamente unico. Alla corte di Montezuma, Diego trova molto più di quello che cerca. Conosce una bellissima indigena, Ignacia, che gli offre una bevanda squisita e ignota in Europa: la cioccolata. Diego si innamora di Ignacia, ma è costretto a lasciarla a causa della guerra fra i conquistadores e i sudditi di Montezuma. La giovane, come prova del suo amore, gli dona l'elisir dell'immortalità e così Diego comincia a viaggiare attraverso secoli e paesi alla ricerca dell'amata perduta. E nei suoi viaggi continua ad occuparsi del cioccolato.

A cura di Malcom Skey, introduzione di Dacia araini, traduzione di Stefania Censi. Napoli, Theoria Ediz. 1994, cm.14x21,5, pp.410, legatura editoriale con sopraccoperta. Collana Classici,4.

Traduzione di Carlo Fruttero. Torino, Einaudi Ed. 1976, cm14x22,5, pp.226, brossura con copertina figurata. Collana Nuovi Coralli,144.

Traduzione di Carlo Coardi. Milano, Garzanti su licenza Bompiani 1965, cm.11x18, pp.428, brossura con copertina figurata a colori.

Milano Harlequin Mondadori 1995, cm.13x21, pp.376, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori. Coll.Le Stelle.