Letteratura Straniera Opere

Traduz. dal tedesco di Amina Lezuo Pandolfi. In append. il racconto "Azzurro a righe d'oro", tradotto in milanese da Dante Isella. Milano, Feltrinelli 1960, cm.12,5x21, pp.205,(3), brossura, cop.fig.a colori. (piccola menda alla base del dorso, interni ingialliti.) Collana Le Comete,7. Prima ediz. italiana.

Rome, Tumminelli pour Les Editions de la Roseraie 1944, cm.18x23,5, pp.337,(3), br., sopraccop. rimboccata in c.velina, custodia con titoli applic. al piatto ant. (sopraccop. con breve dedica a penna e con lacuna da umidità al dorso.) Collection Poètes Maudits,2. Edition limitée à 500 exemplaires numérotés sur papier pur fil.

Traduzione di M.Cumbo. Siena, Barbera Editore 2006, cm.14,5x21,5, pp.406, legatura ed. sopraccop.ill.a col. Collana La Mela di Newton. Nella Francia del 1628, la misteriosa morte di un bambino "inesistente" sconvolge la vita della cittadina di Aix-en-Provence. A incaricarsi dell'indagine è Claude-Nicolas Peiresc, magistrato, nonché collezionista di opere d'arte, astronomo, bibliofilo, assistito dalla nipote Camille, ragazza emancipata che sogna di diventare una grande pittrice, sulle orme di Artemisia Gentileschi. Nell'affannosa ricerca della verità, la giovane inizierà un lungo viaggio che la porterà a incrociare il cammino di grandi filosofi, scienziati e artisti del suo tempo, da Pierre Gassendi a Galileo Galilei, sullo sfondo di un secolo controverso, ricco di fermenti scientifici e tormentato dall'ombra dell'Inquisizione. Giunta a Roma sulle tracce di un misterioso codice segreto che cercherà di svelare con l'aiuto dell'amico Albert, si troverà a conoscere i retroscena e gli oscuri intrighi del processo a Galileo e assisterà, impotente, alla condanna di un innocente.

Unica traduz. autorizzata di Maria Gallone. Milano, Rizzoli 1962, cm.14,5x22,5, pp.436,(4), legatura ed.cartonata rossa, titoli e fregi in oro al dorso. Collana Sidera. Prima ediz. italiana.

A cura di Remo Cantoni. Traduz.di Gisella Tarizzo. Milano, Il Saggiatore 1976, cm.13x20, pp.160,(8), brossura. Collana Il Saggiatore Studio,1. Prima edizione in collana. "Nel carattere di Kafka è curioso il suo profondissimo desiderio che il padre lo comprendesse e accettasse la sua attività 'infantile', la lettura e più tardi la letteratura, che il padre non lo respingesse fuori dalla società degli adulti, la sola indistruttibile... Suo padre era per lui l'uomo dell'autorità, i cui interessi erano limitati ai valori dell'azione efficace. Il padre rispondeva con la dura in-comprensione del mondo del lavoro (...) Kafka voleva intitolare tutta la sua opera: 'Tentazioni di evasione dalla sfera paterna'...". (Dal saggio di Georges Bataille)

Introduz., testo, versione a cura di Oreste Macrì. Milano, Guanda febbraio 1949, cm.15x23, pp.221,(3), brossura Collezione La Fenice ,ediz. fuori serie,11.

Traduz.di Bruno Oddera. Firenze, Vallecchi 1965, cm.13,5x21,5, pp.285,(3), legatura ed.cartonata, cop.fig. (minime fioriture alle prime e ultime cc.) Collana Gli Stranieri,6.

Traduz.di Renato Pera. Milano, Mondadori 2006, cm.14,5x22, pp.486,(6), legatura ed.cartonata, sopraccop.fig. a colori. Collana Omnibus.

Firenze, Sansoni Ed. 1971, cm.11x18, pp.296, tascabile, cop.ill.a col. Collana I Capolavori,49.

Roma-Napoli, Edizioni Theoria 1993, cm.14x21,3, pp.250,(6), brossura, cop.muta, sopraccop. fig. a col. applic.al dorso. Collana Letterature,44.

Traduz.di Gianna Tornabuoni. Torino, Frassinelli Ed. 1963, cm.13x19, pp.419, legatura ed.cop.ill.a col.

Traduz.di Carlotta Clarici. Milano, Mondolibri 2002, cm.14,5x22,5, pp.195, legatura ed. sopraccop.ill.a col.

Traduz.dall'inglese di Gabriella Pandolfo. Roma, Newton Compton Editori 2012, cm.14x21,5, pp.348,(4), legatura ed.cartonata, sopraccop.fig.a colori. [ottimo esemplare.] Collana Anagramma,120

Paris, Hachette 1962, cm.13x21, pp.253,(3), legatura ed. in tutta tela color senape.

Traduz.di L.Malteca, S.Damiani. Milano, Club Italiano dei Lettori 1977, cm.14,5x22,5, pp.599, legatura ed.cartonata.

Traduz.di Paola Ojetti. Milano, Feltrinelli 1986, cm.12,5x19,5, pp.203,(5), brossura, cop.fig. a colori. Collana Impronte,12.

Traduz.di Marisa Caramella. Milano, Bompiani Ed. 1977, cm.12x20,5, pp.367, br, copertina illustrazioni a colori con bandelle.

Nota introduttiva e traduz.di Italo Alighiero Chiusano. Torino, Einaudi 1996, cm.12x19,5, pp.XIV,354,(14), brossura, copertina figurata. Collana Tascabili - Letteratura,220.

Traduz. di Bruno Oddera. Milano, Sperling & Kupfer Editori 1976, cm.12,5x19,5, pp.640, brossura, cop. fig. a colori con bandelle. Collana Pandora, 40.

Traduz.di Attilio Bertolucci, AlbertoRossi. Torino, Einaudi Ed. 1964, cm.12x19,5, pp.236, legatura ed.in tutta tela, manca la cop. Collana I Coralli,14.

A cura di Bob McKendrick. Milano, Sperling & Kupfer Ed. 1979, cm.13x19,5, pp.384, brossura cop.ill.a col.con bandelle. Collana Narra,30.

Traduz.di Bruno Oddera. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1979, cm.14x21, pp.311,1), legatura ed.cartonata, sopraccop.fig.a colori. (minimi segni d'uso.) Collana Omnibus.

Traduz.di Rosanna Pelà. Milano, Sonzogno Ed. 1980, cm.13,5x21, pp.432, [firma a penna al frontespizio]. brossura cop.ill.a col. Collana Narrativa. Bestsellers.

Traduz.di Marco Amante. Milano, Club del Libro su licenza Rizzoli 1978, cm.14,5x22, pp.506, legatura ed. cartonata, sopraccoperta.