In English

Empoli, Editori dell'Acero 2002, cm.24,5x32,5, pp.224, numerose tavole a colori nel testo , legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori. Collana: Antiche Mura di Toscana. Edizione italiano/inglese.

Firenze, Olschki Ed. 2009, cm.17x24, pp.XXXVIII,146, brossura Collana Biblioteca dell'«Archivum Romanicum». Serie I: Storia, Letteratura, Paleografia,362. Testo in inglese. Una lettura nuova del più noto dramma eliotiano. Marchesi rivela come Eliot attribuisca al Male – i quattro Tentatori e i quattro Cavalieri – una potenzialità argomentativa superiore, basata sulla retorica, sull’intertestualità e, infine, su metodi terapeutici pre-freudiani. L’aderenza al testo dimostra come il tema liturgico e i contenuti religiosi siano stati ampiamente sopravvalutati. Assassinio nella cattedrale è riportato alla sua natura originaria: un dramma essenzialmente modernista, radicato nel contesto del dramma sperimentale europeo.

Firenze, Palazzo Pitti, 31 marzo-28 giugno 2004. A cura di Susanna Ragionieri. Presentazione di Antonio PAolucci e Carlo Sisi. Livorno, Sillabe 2004, cm.24x27,5, pp.127, 75 tavole bn.e a colori nel testo, brossura con bandelle copertina figurata a colori. Testo italiano/inglese. Clotilde Peploe o "Cloclo", come veniva chiamata, era cresciuta nella villa di San Francesco di Paola a Firenze, nell'atmosfera di classicità suscitata dalle sculture di suo nonno Adolph Hildebrand. Senza frequentare nessuna scuola, ma seguendo gli insegnamenti della madre pittrice, Cloclo aveva cominciato presto a dipingere e la sua predilezione era andata al paesaggio mediterraneo, che doveva diventare il suo "mondo" insieme visivo e spirituale. Aveva così avuto inizio un percorso coerente e tenace, che dalle forme armoniose della campagna toscana, segnata dal rapporto continuo con il lavoro dell'uomo, sarebbe giunto a quelle, ben più nude ma sublimi, di certe isole remote della Grecia.

London, Phaidon Press 1968, cm.18x25, pp.XI,386, 282 illustrazioni bn. nel testo, brossura con copertina figurata. Edizione inglese

Musèe de Lodève, 13 luglio-3 novembre 2002. Testi di Jane Kallir, Rossana Bossaglia, Itzhak Goldberg e altri. Milano, Mazzotta Ed. 2002, cm.24x28, pp.269, alcune ill.bn.e 85 tavv.a col.nt. brossura copertina figurata a colori. Testo in francese e inglese. Klimt, kokoschka, Schiele, Gerstl, Boeckl.

[ms. Lat. I 99 = 2138 della Biblioteca Nazionale Marciana di Venezia]. Nota di commento all' edizione in fac-simile a cura di Andrea Mazzucchi. Roma, Salerno Ed. 2009, cm.23x28, pp.88, 8 pagg.di tavole fuori testo, brossura con sopraccoperta figurata a colori. Testo in italiano e inglese. La Salerno editrice si è avvicinata nel 1983 al settore dei fac-simili producendo, in collaborazione con l'Akademische Druck und Verlagsanstalt di Graz, due importanti opere, realizzate in coedizione: il 'Tacuinum sanitatis in medicina', pregevole codice veronese del XIV secolo, e il 'Siyah Qalem', riproduzione dell'opera pittorica di un raffinato maestro mongolo del XV secolo. Nel 1985 venne pubblicato il primo volume della nuova serie intitolata "Codices Mirabilese", la quale da allora accoglie una selezione di antichi codici miniati, prescelti tra quelli giudicati mirabili per la preziosità della fattura, la rarità e l'alto valore documentario dei manufatti, la qualità della riproduzione. La direzione della serie fu affidata a uno dei massimi esperti mondiali di codicologia antica, il Prof. Guglielmo Cavallo. La pubblicazione del 'Breviario Grimani' rappresenta il punto d'arrivo di un difficile percorso che ha impegnato la Casa editrice per dieci anni. Il presente volume ne contiene una dettagliata descrizione, tavola per tavola, in italiano e inglese.

Harvard Univ. Center, Villa I Tatti. Firenze 26-27-Aprile 2007. For Michael J.B.Allen, Edited by James Hankins , Fabrizio Meroi. Firenze, Olschki 2013, cm.16x24, pp.VIII,320, brossura Collana Atti di Convegni,27 dell'Istituto Nazionale Sul Rinascimento. Ediz. italiana e inglese. La figura e l'opera di Marsilio Ficino si collocano allo snodo del passaggio dall'età medievale a quella moderna, risultando di importanza decisiva nel quadro della tradizione di pensiero che rielabora, attraverso i secoli, motivi concettuali di ispirazione platonica, in ambito sia filosofico che teologico. Una serie di studi indagano, da diversi punti di vista, l'idea di 'teologia platonica' anzitutto nella sua formulazione ficiniana, ma anche nelle forme che essa assume prima e dopo Ficino.

naturali nella progettazione. Milano, L'Arca Edizioni 1995, cm.15x21, pp.255, numerose figg.e disegni in bn.nt., brossura, cop.fig. Ediz.bilingue inglese, italiano.

London, Phaidon Press 1958, cm.22x31, pp.363, 144 tavole e 165 illustrazioni bn. nel testo, legatura editoriale con sopraccoperta figurata. Testo in inglese.

Forte di Bard, 04/04-02/09/2007. A cura di Enrico Bellone, Pierluigi Carofano, Guido Cossard e altri. Cinisello Balsamo, Silvana Ed. 2007, cm.21x22, pp.303, num.ill.e tavv.bn.e a col.nt. brossura con bandelle, cop.fig.a col. Testo in inglese.

BA05 X bienal de architectura. Buenos Aires 2005. Milano, L'Arca Ediz. 2005, cm.22x23, pp.80, num.figg.bn.e a col. brossura cop.fig.a col. Collana Architects and Studies. Text in Italian, english and spanish.

Campi Bisenzio, Villa Rucellai, 3/12/2005-22/01/2006. A cura di Giovanna Maria Carli. Testi di Antonio Paolucci, Dino Carlesi, Ugo Fortini. Firenze, Pagliai Polistampa Ed. 2005, cm.24x31, pp.173, 55 tavv.a col.nt., alcune ill.bn.nt. legatura editoriale titoli al dorso e al piatto ant. sopracop.fig.a colori. Testo in italiano e inglese. Catalogo della mostra allestita a Villa Rucellai, Campi Bisenzio (Firenze), 3 dicembre 2005 - 22 gennaio 2006. Testi di Antonio Paolucci, Giovanna Maria Carli, Dino Carlesi, Ugo Fortini. “Guardate i paesaggi e le nature morte di Bertini e vi accorgerete che quei colori e quelle immagini sono il luminoso affioramento, la splendida emersione di un universo spirituale nel quale il Vero visibile si riflette come uno specchio. Vedere con occhi limpidi, cuore caldo e mente serena e dividere con noi il privilegio della visione secondo poesia. Questo è il destino dell’arte, questo è il mestiere del pittore quando il pittore è, come Marcello Bertini, poeta del Vero” (Antonio Paolucci). Testi in italiano e in inglese / Italian and English text

Con disegni e fotografie degli autori. Presentazione di Luigi Zangheri, collaborazione di Caterina Bonapace. Firenze, Ediz.Polistampa 2007, cm.24x31, pp.366, num.ill.bn.e num.planimetrie e prospetti nel testo brossura con copertina figurata. Testo in italiano e inglese. Gli studi degli architetti Sestini e Somigli, che da trent'anni si avventurano in Asia e più precisamente in Nepal, offrono un'analisi esauriente e articolata dell'architettura nella Valle. Il loro criterio, originale e fuori dagli schemi convenzionali utilizzati finora, è quello di riassumere e collegare tra loro in una lettura d'insieme i diversi valori di quella complessa architettura. Conferma questa originalità l'indice del volume, che include anche argomenti come i nuovi stili architettonici anglo-indiani, il rapporto tra l'architettura e l'acqua, lo spazio urbano. Oltre alla ricchezza della documentazione fotografica, risultano preziosi i rilievi grafici dei monumenti nepalesi. La loro accuratezza si accompagna con l'esemplificazione di numerosi dettagli costruttivi, perfettamente leggibili anche nelle parti più minute. È pubblicato anche un raro corredo di immagini e illustrazioni inedite derivate dalla collezione Hogdson, in parte commentate dallo studioso Alfred Foucher (1897), fortunosamente individuate dagli autori negli archivi del Museo Guimét, capaci di evocare tutto il fascino di una cultura gravemente compromessa se non scomparsa.

Firenze, Palazzo Strozzi, 4/05-30/06/1985. A cura di Kirsten Aschengreen Piacenti, Guido Vergani, Stefania Ricci. Firenze, Centro Di Ed. 1985, cm.21,5x23, pp.263, 202 ill.bn.e a col.nt. brossura con sopraccoperta trasparente. Testo italiano/inglese.

English translation by Timothy Stroud. Milano, Five Continents 2005, cm.17,5x24,5, pp.119, 11 figg.in bn.nt.e 47 tavv.a col.ft., legatura ed. cartonata, piatti.figg.a col. Stato di nuovo. Collana Gallery of the Arts,7. English edition. Edizione in lingua inglese.

Firenze, Centro Di 2001, cm.24x30, pp.272, 515 illustrazioni in bianco e nero numerose nel testo , 30 tavole a colori, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori. Collana Dall'Antichità al Settecento. Repertory of Dutch and Flemish Paintings in Italian Public Collections. 0002. Testo Inglese. The series, under the direction of the Dutch Institute for Art History in Florence, aims to catalogue the over ten thousand Dutch and Flemish paintings held by various Italian public collections. The project classifies the works according to Italian regions and there are contributions from a variety of art historians. The first volume (1998) is devoted to works held in Liguria, and is now followed by volume II on paintings in Lombardy. La serie, diretta dall'Istituto Universitario Olandese di Storia dell'Arte di Firenze, è dedicata alla catalogazione completa degli oltre diecimila dipinti olandesi e fiamminghi nelle collezioni pubbliche italiane; divisa per regione, raccoglie gli studi di numerosi storici dell'arte italiani e olandesi. Al primo volume dedicato alla Liguria, segue ora quello sui dipinti presenti in Lombardia.

Testo in italiano-inglese. Napoli, Electa Ed. 2001, cm.25x28, pp.191, num.ill.e tavv.a col.nt. brossura con sopraccoperta figurata a colori. Collana Design e Arti Applicate. Miscellanea. Testo Italiano e Inglese.

Roma, Ediz.Rari Nantes Viella Ed. 1992, cm.17x24, pp.440, num.ill.bn.e tavv.a col.nt.e ft. brossura con bandelle, cop.fig.a col. Collana di Studi di Storia dell'Arte,7. Ediz.Italiano/Inglese.

San Giovanni Valdarno, 27/02-27/03/1983. Bologna, Ediz.Bora 1983, cm.18x23, pp.ca 90, 93 figure bn.e a colori nel testo, brossura copertina figurata a colori. Collana Polivalente,15. Testo in italiano ed inglese.

Introduced by H.E. Suzanne Mubarak. Photographs by Araldo De Luca. Torino, De Agostini per Eni 2001, 2 volumi. cm.26x36, pp.434, 96, alcune centinaia di figg.a col.nt. legature editoriali in tutta tela, titoli in oro al dorso e al piatto superiori, sopracoperte figurate a col. in cofanetto. testo in inglese.

Contributions by Roberto Bellucci, Jill Dunkerton, Dillian Gordon, and Mark Tucker. Milano, Five Continents Editions 2002, cm.24x29,5, pp. 267, 255 b/w and a colori illustrazioni , hardback, English text. The combination of detailed technical studies with art historical insight sheds new light on the life, oeuvre, and working methods of two great Italian Renaissance masters: Masolino and Masaccio. A team from the Opificio delle Pietre Dure, the great conservation institute in Florence, joined by colleagues from the National Gallery in London and the Philadelphia Museum of Art examined all their panel paintings in European and American museums with special single sheet X-radiographs and infrared reflectographic scanning equipment. Thanks to these methods, the researchers were able to enter into the painting technique of these artists in ways that even a few years before would not have been possible. The study has lead to a greater understanding of the artists' collaboration and their chronology. It has also been possible to reconstruct more precisely a number of altarpieces and also question earlier reconstructions for Masaccio's Pisa altarpiece of 1426. Fine examples of Masaccio's underdrawing have been revealed as well as Masolino's innovative use of oil mediums. But the book is not only technical; all technical information has been correlated to art historical concerns about early Renaissance art such as the role of the guilds, the nature of collaboration between artists and other craftsmen, and the relationship between patron and artist. In fact, the book shows how a detailed technical study can answer or open up many questions that have previously been the purview of art historians who never knocked on the door of a laboratory. The book contains technical entries for each of the paintings as well as photographs of their fronts and backs, X-radiographs, and infrared reflectograms. The introduction by Carl Brandon Strehlke summarizes the results and reviews the usefulness of laboratory research for this type of art history. An essay by Roberto Bellucci and Cecilia Frosinini interweaves a social and documentary history of the two artists' lives with a technical study of their paintings. Jill Dunkerton and Dillian Gordon's essay is on the vicissitudes of the Pisa altarpiece and problems of its reconstruction. Strehlke and Mark Tucker's essay on the Santa Maria Maggiore altarpiece discusses the two artists' last collaboration. There are also specific essays by Bellucci and Frosinini on the Carnesecchi and San Giovenale altarpieces. A glossary defines the many technical terms. The book has been conceived for a general reading public and not necessarily only specialists on technique or historians of early Renaissance art.

Introduzione di Carlo Sisi. Enrico Frascione Editore 2015, cm.21x28, pp.50, figg. a col. e in nero nt. brossura copertina figurata a colori. Testo: italiano inglese. Il fascicolo presenta una scelta antologia di opere pittoriche (idealmente introdotte da una miniatura quattrocentesca lombarda del Maestro dell'Antifonario di Budapest) che, tramite affondi mirati, offrono un suggestivo quadro della produzione figurativa italiana compresa fra il XV e il XX secolo. Introdotte da un testo di Carlo Sisi, le dettagliate schede di catalogo presentano opere di: Girolamo di Benvenuto, Domenico Puligo, Pietro Liberi, Vincenzo Dandini, François Perrier, Plinio Nomellini, Galileo Chini.

Firenze, Alinari IDEA 2002, cm.25x20,5, pp.88, numerose fotografie bn. nel testo, legatura editoriale con sopraccoperta figurata. Collana Omaggio a... Ediz. italiana e inglese. Visitare le città di un tempo e riviverle con l'aiuto di un'ampia raccolta di immagini sparse, seppure sapientemente accostate, non può considerarsi solo un'operaizone di segno documentaristico, le voci discrete - a volte appena sussurate - che arrivano a noi da queste scene, ed invitano a collegarci dopo un secolo con queste nostre città, sembra che vogliano chiedere urgentemente udienza. Perché noi, i pronipoti che da poco abitiamo il III millennio, si possa amorevolmente conservare - e nutrire - lo sguardo. E, grazie a queste osservazione, in un'alternarsi di memorie in "trasparenza" trasformarci in testimoni viventi di città che furono.

London-Sidney-Auckland-Toronto, Hodder and Stoughton 1982, cm.16x24, pp.XII-468, alcune figg.bn.ft. legatura ed.sopracop. Ex libris. Testo in inglese.