I quanti e la vita.

Firenze, Olschki 2008, cm.17,5x24,5, ppXIV,1138 con 11 tavole fuori testo, legatura editoriale in tutta seta. L’opera del medico forlivese (1530-1606) rivaluta il corpo e l’utilità dell’esercizio ginnico – come praticato da Greci e Romani – per acquisire la migliore prestanza fisica, preservare la salute e guarire dalle malattie. Siamo agli albori dell’Età moderna, e pure il suo messaggio sembra aver già fatto esperienza di tutti i danni – oggi ben conosciuti – di un malinteso spirito agonistico. Questa edizione critica, con traduzione inglese a fronte, intende riproporne il messaggio in occasione dell’Olimpiade 2008.

Nuova traduz.di Francesca Benini. Illustrazioni di Andrea Rauch. Faella, Prìncipi & Principi 2010, cm.15,5x22,5, pp.105, 17 tavv.a col.nt., legatura ed.cartonata, cop.fig.a col. [allo stato di nuovo] Coll.Piccola Biblioteca dell'Immaginario,2. Alice ebbe, agli esordi, un disegnatore di eccezione, John Tenniel, che ne definì situazioni e personaggi. La versione che presentiamo rivisita i disegni di Tenniel, deformandoli e rendendo più allucinati e ‘acidi’ i caratteri e le situazioni.

Traduz.di Flaviarosa Nicoletti Rossini. Con una nota di Italo Calvino. Torino, Einaudi Ed. 1981, cm.12,5x20,5, pp.158, brossura copertina figurata. Coll.Nuovi Coralli,294.