Gli assassini del Graal. Thriller storico.

Traduzione di Lucilla Rodinò. Roma, Newton & Compton Ed. 2002, cm.15x23,5, pp.255, legatura editoriale con sopraccoperta figurata a colori. Collana Nuova Narrativa,34.

Traduzione di Adriana Crespi Bortolini. Milano, La Biblioteca di Repubblica 2005, cm.12x21,5, pp.234, legatura editoriale cartonata, sopraccoperta. Codice Mistero. I Grandi Thriller del Passato,10.

Firenze, Felice Le Monnier 1955, cm.13x20, pp.399, brossura Collana Studi e Documenti di Storia del Risorgimento.

A cura di Andrea Mothier. Milano, Edizioni Excelsior 2011, cm.13x19,5, pp.390, brossura cop.ill.a col. Ambientato durante la prima guerra mondiale, prima ancora di un'avventura di Lupin, è il romanzo migliore di Leblanc, da più parti salutato come il "degno erede di Guy de Maupassant". Paul Delroze è al fronte. Combatte i tedeschi, e al tempo stesso insegue l'autore di un crimine orribile. Ha scoperto che nel giugno del 1914, suo padre è stato ucciso dalla madre della giovane moglie, Elizabeth. Ma l'assassina è davvero ciò che sembra? Impregnato di sentimenti anti-tedeschi, il romanzo mescola fatti realmente accaduti e immaginazione. Ed è così ben architettato (e raccontato) da sembrare vero. E sarà Arsenio Lupin a consegnare al protagonista la chiave dell'enigma.

Traduzione di Jole Da Rin. Milano, La Biblioteca di Repubblica 2005, cm.12x21,5, pp.430, legatura editoriale cartonata, sopraccoperta. Codice Mistero. I Grandi Thriller del Passato,2.

Milano, Mondadori 2006, cm.13x18, pp.293, brossura. Collana Piccola Biblioteca Oscar, 349. Ora che sbarca il lunario come addetto "free lance" alla sicurezza, il Gorilla non ha rinunciato alle brutte abitudini, e passa il tempo a sbronzarsi e a fare a pugni con focosi supporter della guerra in Irak. A rendergli le cose più complicate riappare Sammy, un vecchio amico che ha un incarico per lui: rintracciare la sua ex fidanzata, scomparsa da anni, e probabilmente finita nei guai. Un incarico che al Gorilla non piace, ma che è costretto ad accettare perché Sammy conosce il suo segreto: l'esistenza del Socio, la seconda personalità schizofrenica che agisce nel corpo del Gorilla quando questi si addormenta. Un segreto che se fosse rivelato metterebbe fine al delicato equilibrio della sua vita, fatto di continue menzogne e sotterfugi. Mentre qualcuno si dimostra disposto ad uccidere pur di fermarlo, il Gorilla sarà così costretto a cominciare una rischiosa indagine senza quartiere, tra ambigui poliziotti, servizi segreti deviati, manager e modelle, alla ricerca di una verità che si nasconde nel suo passato.