Die religiose situation

Traduits de l'italien par François Benedict. Paris, Perrin et Cie, Libraires-Editeurs 1923, cm.12x18,5, pp.XXi,256, brossura intonso. Piccole fioriture in cop., altrimenti ottimo esempl.

Ricordi e riflessioni. Traduz.di Piero e Donatella Spinelli. Milano, Rizzoli Ed. 1991, cm.14x21, pp.230, alcune fotografie bn.e a col.ft. legatura ed. sopracop.fig.a col.

Milano, Edizioni San Paolo 2012, cm.12x18, pp.137, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Collana BUC- Biblioteca Universale Cristiana Molteplici sono le icone mariane che hanno affollato i secoli; tutte, però, risalgono alle icone, non "dipinte" ma "descritte", distribuite nelle pagine bibliche. Il volume ne riprende trentuno, tante quanti sono i giorni di un mese. Nei primi quadri il lettore è introdotto alla scuola dei Padri, della liturgia, della devozione popolare e colta, che per secoli ha intravisto nei volti femminili dell'Antico Testamento i tratti "anticipati" della Madre del Signore. Alla base di quest'operazione cosiddetta "allegorica" c'è da sempre una profonda intuizione: le Scritture ebraiche e quelle cristiane, l'Antico e il Nuovo Testamento sono in intima connessione, la Parola del Cristo è in continuità piena e gloriosa con la Parola di Yhwh. Le icone successive sono le più dirette e somiglianti perché nelle pagine neotestamentarie è Maria stessa ad essere di scena, con contorni e fisionomia precisi.

--Antico testamento, testo di Michael Avi Yonah. --Nuovo testamento, testo di Emil G. Kraeling. Milano, Edizioni La Sorgente 1964, cm.21,5x28, pp.380, ill.a colori. legatura editoriale in tela.