Italiana. Antologia dei nuovi narratori.

Presentaz.di Mario d'Orsi di Priego. Roma, Fratelli Palombi ed. 1968, cm.24x31, pp.284, 260tavv.bn.e a col.nt., 3 tavv.bn.ripieg. ft. legatura ed.in tutta tela, Prima edizione. (mancante di sopracop.).

Traduzione di Elena Clementelli. Bari, Editori Laterza 1972, cm.14x21, pp.308, alcune illustrazioni bn. nel testo, brossura con sopraccoperta. Coll.Biblioteca di Cultura Moderna,725.

Ricordi e racconti della vita scorrono tra visioni oniriche e vicende realmente accadute in un’Algeria alla vigilia di grandi cambiamenti. Traduzione di J.Guardi. Roma, Jouvence Ed. 2003, cm.13x21, pp.260, brossura con bandelle, copertina figurata a colori. Coll.Narratori Arabi Contemporanei,21. Abd al-Hamid Benhaduga, nato nel 1925 e scomparso nel 1996, è uno dei più significativi scrittori algerini di lingua araba. Militante nazionalista negli anni '50, dopo un periodo trascorso in Francia è tornato nell'Algeria indipendente, dove ha ricoperto diverse cariche nella radio-televisione del suo Paese. In questo volume la storia personale di una "grande vecchia" che ha vissuto la rivoluzione e per la quale l'autore nutre una profonda ammirazione si fonde con la storia dell'intero popolo algerino.

Lisboa, Editorial Presença 1977, cm.13,5x20,8, pp.346,(6), brossura, cop.fig. Dedica autogr.dell'A. al frontespizio. (lievi segni d'uso al dorso.) Coll. Análise Social,2.