Moha il folle Moha il saggio.

Trad.di Egi Volterrani. Torino, Einaudi 1996, cm.14x22, pp.280, legatura ed.soprac.fig.a col. Tahar Ben Jelloun ha scritto con questo romanzo una storia magica, simbolica e misteriosa, segnata da dense ombre e da luci abbaglianti. L'intreccio ruota attorno a cinque uomini, una città e una donna. La donna è Zina, veemente, appassionata, creatura dagli occhi di fuoco e di cenere. La città è Tangeri, specchio molteplice dell'altra faccia del Mediterraneo, capace ancora di affabulare e di raccontarsi. I cinque uomini sono maschere di una colpa oscura e vittime, poi, di una vendetta inesorabile e sottile. Ma come si può raccontare una leggenda, una diceria che è di tutti e di nessuno, un pettegolezzo sussurrato di bocca in bocca, che rieccheggia ogni volta diverso in tutti gli angoli del Paese, nelle piazze e nei mercati?

L'origine dell'odio che incendia le periferie parigine. Traduz.di Stefania Papetti. Roma, Bookever 2005, cm.14x21, pp.155, brossura con bandelle, cop.fig.a col. Coll.Tracce. Un grande scrittore arabo che vive in Francia, un uomo di cultura diviso tra il paese d'origine e quello di adozione, racconta in questo libro che cosa è il razzismo di questi anni. Ed è un racconto aspro, duro, che espone più dubbi che certezze. Un libro che, nella sua capacità di analizzare lucidamente il nostro razzismo quotidiano e la difficile convivenza tra culture diverse, sembra descrivere con impietosa esattezza molte situazioni del mondo contemporaneo.

A cura di Volterrani, Egi. Torino, Einaudi ed. 1988, cm.14x22, pp.162, legatura ed.cop.fig. a col. Coll.Supercoralli

Trad.di Egi Volterrani. Torino, Einaudi Ed. 1999, cm.12x19,5, pp.214, legatura editoriale , sopraccoperta figurata a colori.

Diretta Niles Eldredge e Telmo Pievani. Torino, UTET 2010, cm.22,5×30, pp.500 circa con centinaia di illustrazioni. legatura ed.soprac.trasparente in acetato. Coll.Grandi Opere. Niles Eldredge è fra i massimi esperti mondiali di evoluzione e biodiversità, paleontologo all’American Museum di New York. Negli ultimi due decenni Eldredge ha sviluppato un forte interesse per l’aspetto ecologico dell’evoluzione e soprattutto per la relazione uomo/l’ambiente, connettendolo con le preoccupazioni di quello che definisce un nuovo evento di estinzione di massa (la sesta estinzione), causato dall’uomo, se non si cambia mentalità. Telmo Pievani, studioso di evoluzione, è attualmente docente di Filosofia della Scienza all’Università di Milano Bicocca. Si è specializzato negli Stati Uniti, dove ha condotto ricerche di dottorato e post-dottorato con Niles Eldredge e Ian Tattersall presso l’American Museum of Natural History di New York. È impegnato in diversi progetti internazionali di comunicazione della scienza, dal 2003 è segretario del Consiglio Scientifico e coordinatore del Festival della Scienza di Genova, divenuta la più importante manifestazione europea del settore. Hanno scritto per l’opera 250 autori di livello internazionale appartenenti a diversi campi di studio – ecologia, economia, demografia, geopolitica, scienze fisiche, scienze della Terra, biologia, medicina, tecnologia, – e selezionati anche in base alla loro capacità di raccontare in modo chiaro e diretto, per tutti i non esperti, i risultati della ricerca scientifica. Ne è nata un’opera che fa proprio lo spirito dell’ambientalismo scientifico, quello cioè che si appoggia alla ricerca scientifica per individuare i problemi e risolverli senza pregiudizi ideologici. Per la realizzazione dei volumi di Ecosphera sono stati utilizzati solo materiali ecocompatibili. Le pagine sono stampate sulle pregiate carte ecologiche Tatami Evolution e Oikos delle cartiere Fedrigoni, che impiegano cellulosa proveniente da foreste gestite in modo ecosostenibile. Gli inchiostri utilizzano solventi a base vegetale. Le coperte sono plastificate con film biodegradabile. Le sovraccoperte sono realizzate in propilene trasparente completamente riciclabile.