La Chiave.

Traduz.di Mario Teti. Novara, Mondadori Ed. De Agostini 1988, cm.13x19,5, pp.XXIII,198, legatura ed. cop.con fregi e titoli in oro, Collana '900 Capolavori della Narrativa Contemporanea.

Traduzione di Satoko Toguchi.. Introduzione di Geno Pampaloni. Milano, Club degli Editori su licenza Bompiani Ed. 1984, cm.13,5x21, pp.XIII,256, legatura editoriale in tutta tela, sopraccoperta figurata a colori. Collana '900. Narrativa,255.

A cura di Giovanni Mariotti. Traduzione di Atsuko Ricca Suga. Notizia Bio-bibliografica di Adriana Boscaro. Milano, Bompiani 2000, cm.13x20, pp.XVI, 71, brossura con copertina figurata a colori. Collana Tascabili, 412. ''Fra i sensi l'Occidente ha privilegiato la vista, da cui è partito per la sua geometrizzazione dell'esperienza, e ha così svalutato altre sensazioni (auditive, olfattive, tattili eccetera). E' contro tale guasto, o squilibrio, nell'ecologia della sensibilità, che Tanizaki reagisce in ''Libro d'ombra'', polemizzando contro gli eccessi dell'illuminazione elettrica e opponendo, a un mondo di nude superfici radiose, un universo acquietante della consistenza e della densità, avvolto da ombre (di gabinetti, di monasteri, di case delle geishe) descritte a una a una, come un campionario di stoffe pesanti e pregiate. Leggendo questo saggio ci si rende conto di come tutta la nostra civiltà, tutta la nostra vita quotidiana, e dunque anche l'idea che ci facciamo del piacere, siano fondate sull'irritazione di alcuni sensi e sull'atrofizzazione di altri, mai su un tentativo di armonizzazione.'' (Dalla nota di Giovanni Mariotti)

Traduz.di Annamaria Biavasco e Valentina Guani. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 2006, cm.14,5x22,5, pp.498, brossura con copertina figurata a colori. Collana Oscar. Marchiati a fuoco, prima di essere barbaramente uccisi ed esposti come monito per le strade di Roma. Questa è la sorte che toccava agli Illuminati, l'antica setta di scienziati perseguitata in secoli oscuri dalla Chiesa cattolica. Un rituale crudele, ben conosciuto da Robert Langdon, lo studioso di iconologia del "Codice da Vinci". Ma quando la storia si ripresenta, il fascino si trasforma in raccapriccio. Svegliato in piena notte e trasportato dagli Stati Uniti in Svizzera, Langdon è costretto a esaminare, nei laboratori del CERN di Ginevra, un cadavere orrendamente mutilato. Sul petto della vittima, impresso a fuoco, il terribile segno degli Illuminati: lo scienziato ucciso ha difeso fino all'ultimo il segreto di un'arma sperimentale rubata dagli assassini.