Mémoires de Beaumarchais dans l'affaire Goezman. Nouvelle édition collationée avec le plus grand soin sur les éditions originales et précédée d'une appréciation tirée des Causeries du Lundi par M. Sainte-Beuve.

A cura di Marco Lombardi. Pisa, Edizioni ETS 2007, cm.14x22, pp.260, brossura, copertina figurata con bandelle. Collana Melusina, Testi a Fronte,8. Figaro è controfigura del suo autore: nelle lettere di Beaumarchais alla contessa di Godeville, perturbanmte avventuriera del secolo dei Lumi, aleggia il suo spirito gaio e irriverente. In questo epistolario, tradotto per la prima volta in italiano, grazie a uno spiccato senso della drammatizzazione di un rapporto affettivo e sensuale, si realizza un teatro erotico di cui il lettore è segreto spettatore. Corpo e anima vi sono messi a nudo; la pornografia abbandona qui i suoi stereotipi e acquista accenti di lirica espressività. L'alcova della contessa risuona di discussioni sulla scrittura dell'eros che Pierre-Augustin vuole sincera, gioiosa, "spermatica", così che i segni dell'inchiostro equivalgono a gocce di "liquore" sparso durante l'atto amoroso consumato sulla pagina.

Notices et annotations par M. Roustan. Paris, Larousse 1922, 2 volumi. cm.13x19, pp.184,190, brossure. Bibliothèque Larousse.

In Cosmopoli, s.Ed. 1768, cm.11,5x16,3, pp.LII,87,(1), brossura muta dello stampatore.

Tradotto dallo spagnuolo da Ida Mango. Milano, Sonzogno 1918, 2 volumi. cm.12x18, pp.251,250, legature editoriali, copertine con fregi floreali.

Arte Nuova International 1998, cm.20,5x28, pp.112 ill.a colori. legatura editoriale catonatya, sopraccoperta figurata a colori.

Testo critico di Pietro Bellasi. Teatro delle Muse , Ancona 2002. Testimonianza critica di Antonio Luccarini. Diario di lavoro di Valeriano Trubbiani. cm.25x28, pp.124 illustrato a colori. legatura editoriale cartonata, copertina figurata a colori.