Le due città.

Traduz.dall'inglese di Silvio Spaventa Filippi. Opera illustrata con 70 incisioni di Carlo Bisi. Milano, Casa Editrice Sonzogno 1939(?), cm.21,5x29,7, pp.(4),474,(2),testo su 2 colonne, brossura, cop.fig. (etichetta di biblioteca privata in testa al dorso; interni ingialliti.)

Traduz. integrale dall'inglese di Tullio e Mignonne Marchesi. Firenze, La Nuova Italia Editrice 1932, cm.13x19,7, pp.113,(3), brossura, copertina fig. a colori con bandelle. Collana Narratori Moderni.

Traduz.e riduz.di Gian Dàuli. Milano, Edizioni Auroea 1934, cm.13x18,5, pp.315,(5), brossura, cop.fig.a colori. (lacuna restaurata alla base del dorso.)

Traduz.di Oriana Previtali. Milano, Rizzoli Ed. 1957, 2 voll. cm.10x15,7, pp.988, legature editoriali Collana BUR.

Firenze, Giuntina Ed. 2011, cm.15,5x23, pp.156, brossura copertina figurata a colori. Da dove viene il misterioso papiro dell'"Apologia di Gesù"? Chi era Giuseppe d'Arimatea? Quali segreti nasconde il Vaticano? Può un prete della periferia romana risolvere un enigma durato duemila anni? E, soprattutto, chi era il Nazareno? Nessuna definizione rende giustizia a questo librò: romanzo psicologico, giallo storico, pamphlet rivoluzionario, thriller a sfondo religioso... Senz'altro un caleidoscopio di personaggi e situazioni, tra speranza e disincanto, un atto d'accusa contro dogmi e pregiudizi, un sorprendente viaggio verso il sepolcro vuoto. Chi cerca la verità perderà ogni certezza, prima di risorgere a nuova vita.

Pubbl. del Centro per gli Studi sulla Tradizione Manoscritta di Autori Moderni e Contemporanei. Università di Pavia. A cura di Pietro Benzoni e Giovanni Battista Boccardo. Novara, Interlinea 2018, cm.14x21, pp.248, brossura cop.fig. Collana Autografo 59. Rivista fondata da Maria Corti. Diretta da Maria Antonietta Grignani e Angelo Stella. Numero 59,Anno 26. Vario per argomenti e ambiti cronologici, questo numero di "Autografo" trova unità nel taglio metodologico delle ricerche, attente ai riscontri testuali e ai fatti di lingua e stile. Dall'analisi di un esemplare della Lettre à d'Alembert (1758) di Rousseau (Ferrand), passando per il Futurismo, con cui si confrontano un'entusiasta Aleramo, in un articolo riproposto nella versione originale (Billeri), e uno scettico Verga corrispondente di Marinetti (Rodà), si giunge alla contemporaneità. Le riflessioni sulla poesia d'oggi di Fiori, Oldani, Pusterla e Testa (Massia) si affiancano allo studio della lingua del Volponi traduttore di Bacchilide (Pomarici), delle sperimentazioni di Giampiero Neri (Crocco), dell'oltranza stilistica di Giuliano Scabia (Stella), dei processi creativi testimoniati dalle carte d'archivio relative a Quota Albania di Rigoni Stern (Passalacqua), Lo Spasimo di Palermo di Consolo (Budor) e Il cane sull'Etna di