Il campanello misterioso. Racconti per ragazzi.

Racconti per Ragazzi. Con Illustrazioni del Pittore Mario Barberis. Roma, Opera Nazionale per il Mezzogiorno d'Italia 1938, cm.16x22, pp.236, alcune tavv.bn.nt. brossura con cop.fig.

Unica traduzione autorizzata dall'Autore. Milano, Tipografia Editrice Lombarda 1874, cm.18,5x27,5, pp.166, 27 incisioni nt. rilegatura con dorso e angoli in mz.tela, titoli in oro al dorso. Sguardie decorate. Collana Avventure di Terra e di Mare.

Cinisello Balsamo, Ediz.Paoline 1988, cm.13,5x21, pp.97, brossura con cop.fig.a col. Collana Scuola-letture.8.

Firenze, La Biblioteca Ed. 2003, cm.22x24, pp.24, numerose illustrazioni e tavole a colori nel testo legatura editoriale cartonata, copertina figurata a colori. Collana Piccoli Principi. Letture dai 5 anni in poi.

Illustrazioni di Peter Cisàrik. Traduzione di Darina Sestakova e Giacomo Vit. Acco Editore 2010, cm.21,5x30,5, pp.24, numerose figg.a col.e bn.nt. legatura editoriale copertina figurata a colori. Emma è la maestra che tutti i bambini vorrebbero avere. È magica. Perché sa rendere divertenti le cose noiose. Perché sa trasformare ogni attività di apprendimento in gioco. Si materializza ogni volta che i bambini della scuola materna di via Allegra la evocano scrivendo il suo nome sulla finestra appannata, sulla sabbia o sulla carrozzeria sporca dell'autobus. Lei arriva sempre sorridente e trasforma la triste casa-cubo che ospita la scuola in un meraviglioso castello dal tetto rosso oppure organizza uno straordinario concerto con strumenti musicali di tutti i tipi che i bambini suonano insieme.