Crisi del capitalismo e movimento operaio.

A cura di Giuseppe Paolo Samonà. Traduzioni di L.Codella, A.D'Amelia, L.Maitan, G.Meucci. Roma, Samonà e Savelli 1968, cm.13x21, pp.139,(5), brossura (interni ingialliti.)

Traduz.e Introduz.di Livio Maitan. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1973, cm.11x18,5, pp.XIII,234, tascabile,cop.ill. Coll.Gli Oscar,L105.

Curatela e traduzione di Livio Maitan. Torino, Einaudi 1962, cm.15,5x21,5, pp.491, brossura. Coll. Saggi,298

Introduzione di Isaac Deutscher. Milano, Savelli Editori 1980, cm.10,5x18, pp.198, brossura copertina figurata a colori. Coll.Cultura Politica,271.

Traduz.e note di Gabriella de' Grandi. Palermo, Sellerio Editore 1988, cm.12x16,8, pp.269, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Coll.La Memoria,174. La grande fortuna del romanzo poliziesco (sosteneva Glauser in un articolo a difesa del realismo nella narrativa poliziesca) era dovuta all'essere rimasto, il "giallo", l'unico genere di romanzo a occuparsi ancora della vita vera: "la rappresentazione degli uomini, del loro destino, dell'atmosfera in cui si muovono". Una tesi che spiega una caratteristica del suo narrare che colpisce chi lo legge: qualsiasi storia inventi Glauser, anche il più intricato destino, è sempre come se, più che raccontare, ricordasse qualcosa di vissuto. Un bisogno di essere presente alla trama della fantasia che ha un gusto bizzarro nei foschi e complessi suoi romanzi polizieschi.

Traduz.di Cristina Brambilla. Milano, Il Saggiatore 1961, cm.16x21,5, pp.X-458, 171 figg.bn.e 147 a col.nt. legatura ed. sopraccop.fig.a col. Coll.La Cultura,XXXI.