The life and adventures of Nicholas Nickleby.

A cura di Maurizio Ascari, Alessandra Calanchi. Intr.di Guido Fink. Firenze, Le Lettere 1998, cm.11x18,5, pp.323, brossura cop.fig.a col. Coll.Pan.

Reggio Emila, Ediz.Diabasis 2000, cm.12,5x19,5, pp.104, brossura cop.fig.a col. Coll.Il Pomerio. Biblioteca Padana. Un "turista" d'eccezione, l'inglese Dickens, visita il nostro paese intorno alla metà del XIX secolo. Nei suoi tacuini di viaggio, ben lontani dagli stereotipi pittoreschi di analoghi scritti, il grande autore dipinge quadri vivi del microcosmo popolare dell'epoca, contrappuntati da descrizioni sarcastiche del clima politico, passi di intenso lirismo e pennellate umoristiche. Il tutto nella cornice decadente delle città emiliano-romagnole alla vigilia dei cambiamenti epocali del 1848.

Traduz.di Gianfranco Corsini, Gianni Miniati. Roma, Editori Internaz.Riuniti 2013, cm.13,5x19,5, pp.319, brossura cop.ill.a col. Coll.I Classici.

Traduz. di Frida Ballini. Milano, Fratelli Fabbri Editori 1956, cm.17,5x23,5, pp.149,(3), 4 tavv. a colori ft., legatura ed. cartonata, cop. fig. a colori.