Studi di lessicografia italiana. Volume XXVII. Dall'Indice:
-Giuseppe Mascherpa e Roberto Tagliani. Quattro note "venete" per il TLIO.
-Alessio Cotugno. Filatura e tessitura: un banco di prova terminologico per i traduttori cinquecenteschi delle «Metamorfosi» ovidiane.
-Enrica Atzori. La comunicazione pubblica del Comune di Milano (1859-1890). Analisi lessicale.
-Luigi Matt. Osservazioni sulla lessicografia romanesca.
-Ilaria Bonomi. La penetrazione degli italianismi musicali in francese, spagnolo, inglese, tedesco.
-Maria Vittoria Dell'Anna. Su alcune voci e locuzioni giuridiche d'interesse lessicografico.
-Alfio Lanaia. «Esenterare» e «esenterazione».
-Salvatore Claudio Sgroi. Un «tacquino» nascosto nel Seicento.
-Francesca Carletti (a cura di). Biblioteca dell'Accademia della Crusca. Accessioni d'interesse lessicografico (2009-2010). Sommario degli articoli in italiano e in inglese.

Milano, Biblioteca di Repubblica su licenza Hoepli Ed. 2008, cm.17x24, pp.3071, legatura editoriale cartonata. L'edizione minore del Dizionario Hoepli Inglese di Fernando Picchi, per le sue caratteristiche, si pone come lo strumento di consultazione ideale per chi affronta lo studio della lingua inglese sia a livello iniziale sia avanzato. Il dizionario si caratterizza per l'aggiornamento e per la grande quantità di lemmi e fraseologia (oltre 60.000 voci complessive e più di 200.000 fra accezioni e forme fraseologiche), ma anche per la ricchezza e varietà di apparati didattici (inserti grammaticali, disegni con didascalie bilingui, tabelle di consultazione). Nel dizionario sono presenti inoltre la trascrizione fonetica dei lemmi inglesi, l'indicazione dell'accentazione tonica dei lemmi italiani, nonché le flessioni e coniugazioni irregolari.