Notte e giorno.

Traduzione dall'inglese di G.Celenza. Milano, Garzanti Ed. 1965, cm.13x19,5, pp.230, legatura editoriale cartonata sopraccoperta. Coll.R20°.

Traduz.di Giulio De Angelis. Milano, Garzanti Ed. 1982, cm.11x17,7, pp.XXIII,368, tascabile,cop.fig.a col. Coll.I Grandi Libri.

Introduzione di Luisa Muraro. Traduzione dall'inglese di Adriana Bottini. Milano, Feltrinelli 1982, cm.12,5x19,5, pp.248, brossura copertina figurata. Collana Universale Economica Feltrinelli,855.

Nella traduzione di Anna Banti. Milano, SE 2022, cm.12,5x22, pp.180, brossura copertina figurata a colori. Coll.Assonanze,39. Iniziato nel 1920 e pubblicato due anni dopo, questo «squisito piccolo romanzo si stacca vigorosamente» osserva Anna Banti, traduttrice e presentatrice d’eccezione di questa edizione «dai primi esordi di Virginia Woolf», e introduce il lettore nell’universo stilistico al quale appartengono i più famosi capolavori della scrittrice inglese. «L’approccio sarà del tutto diverso questa volta,» annota la Woolf nel suo “Diario” a proposito di “La camera di Jacob” «niente impalcatura, non si deve quasi vedere un mattone...». E, in effetti, è presente qui con precoce pienezza quel raccontare per sequenze separate, per scorci, per «epifanie» che fa della Woolf uno dei massimi innovatori della tecnica romanzesca. Attraverso questo audace e al tempo stesso fluido, naturale smontaggio e rimontaggio del visibile e del vissuto, la vicenda esistenziale di Jacob ci giunge, paradossalmente, chiara e integra: infanzia, adolescenza, primi amori, primi viaggi... fino all’epilogo amaro, delicato e fatale.

Firenze,Museo degli Argenti,18/4-18/7/1997. A cura di Marilena Mosco, Edit Revai. Livorno, Sillabe Ed. 1997, cm.21x22, pp.143, 117 illustrazioni bn.e a colori nel testo, brossura copertina figurata a colori.

il mondo moderno. Trad. dall'inglese di P.Bensi e A.Billour. Roma, Casa Ed. Battista 1971, cm.14,5x21, pp.318, 3 cartine ft. brossura cop.fig.

Prefaz.di Alberto Vaccari. Ediz.italiana sulla seconda spagnola di Domenico Frangipane. Roma, Ist.Poligrafico e Zecca dello Stato- Archivi di Stato 1961, cm.19x26,5, pp.XV,600, alcune ill.bn.nt.e num.carte ft. legatura ed.cartonata.

La riforma da Lutero ai giorni nostri. Milano, Xenia 2010, cm.12x18, pp.126, brossura copertina figurata a colori. Coll. Xenia Tascabili,301. Storia della Riforma e delle sue molteplici diramazioni confessionali a partire dalla storica rottura di Martin Lutero con il papato. L'autore racconta tutte le tappe dello scisma con la Chiesa di Roma, soffermandosi sui concetti di predestinazione, salvezza e interpretazione delle Scritture nel mondo riformato. Delinea inoltre le peculiarità di ogni corrente (anglicani, calvinisti e luterani), nonché la figura dell'Anticristo nell'ottica di Lutero. Spiega infine le principali differenze tra cattolici, protestanti e ortodossi.