Hommage a Marie Noel.

Traduzione di Tommaso Gurrieri. Firenze, Barbès Ed. 2012, cm14x21, pp.192, brossura con cop.fig.a col. Collana Intersections. [Volume nuovo] 1938, Budapest. Un uomo si sveglia coperto di sudore. È appena stata proclamata l'annessione dell'Austria al Terzo Reich. Il partito nazionalista ungherese festeggia la prima vittoria di Hitler. La quantità di sudore aumenta, la sua analisi rivela una composizione simile a quella dell'acqua di mare, ricca di sale e contenente delle alghe. Ma Pal Vadas, funzionario modello arruolato suo malgrado nel campo nazista, deve essere curato? Cos'è questo strano fenomeno che lo colpisce? Perché l'acqua che esce dal suo corpo aumenta? Perché il suo volto e il suo corpo diventano via via più mostruosi? E soprattutto, chi è Pal Vadas? Forse una sorta di sentinella dell'angoscia che cresce nel cuore dell'Europa. Un romanzo sconvolgente e forte, che rivela la follia del più terribile momento storico del novecento.