Bambini nel tempo.

Traduz.di Stefania Bertola. Torino, Einaudi Ed. 1999, cm.12x19,5, pp.308, brossura cop.fig. Coll.Tascabili. Letteratura,399. Fanno parte di questo volume i racconti di Primo amore, Ultimi riti e Fra le lenzuola, che alla fine degli anni '70 hanno rivelato in McEwan uno dei più significativi interpreti dei malesseri e delle inquietudini contemporanee. Già nella prima raccolta di racconti l'autore definiva perfettamente il suo mondo espressivo: rapporti familiari morbosi o addirittura sinistri, situazioni intollerabili, amori torbidi, bambini che finiscono per essere oggetto di crudeltà fisiche o psichiche. Da allora la lente di McEwan si è fatta sempre più precisa, sorretta com'è dalle risorse di uno stile di lucida incisività, che affonda in quella quotidianità dove si sommano incapacità di comunicare, situazioni paradossali e sdoppiamenti di personalità.

Traduzione di Susanna Basso. Torino, Einaudi Ed. 2010, cm.14,5x22, pp.339, legatura ed.in tutta tela, sopracop.fig.a colori. Coll.Supercoralli. Pochi altri autori riescono come McEwan a far appassionare il lettore ai destini di personaggi quantomeno discutibili, "eroi" che attraggono in misura proporzionale al disgusto che suscitano. È il caso di Michael Beard: basso, grasso, inverosimile seduttore, fedifrago patentato e marito seriale al quinto matrimonio, a poco più di cinquant'anni è ormai uno svogliato e dispotico burocrate della scienza da quando la genialità, che pure in gioventù gli valse il Nobel per la Fisica, lo ha abbandonato. Da successore di Einstein ad almanacco vivente dei sette peccati capitali (con una certa predilezione per gola e lussuria): la parabola esistenziale di Beard sembra condurlo inesorabilmente verso la malinconica contemplazione della propria decadenza. Almeno fino al giorno in cui gli viene affidato il Centro nazionale per le energie rinnovabili: tra i suoi sottoposti non tarda a mettersi in luce un giovane, Tom Aldous, tanto brillante quanto ingenuo (almeno agli occhi del cinico Beard) nella sua aspirazione a "salvare il mondo". Eppure il progetto di Tom non è cosi campato per aria se, come dice, la sua scoperta è in grado di risolvere una volta per tutte i problemi energetici del pianeta. L'incontro tra il giovane ricercatore e il maturo scienziato avrà sviluppi inaspettati: un intreccio che, lungi dall'essere fine a se stesso, è l'occasione per un confronto spietato con una morale collettiva indifferente, al di là degli slogan, ai rischi del riscaldamento globale.

Traduz.di Susanna Basso. Torino, Einaudi Ed. 2010, cm.14X23, pp.292, brossura copertina figurata a colori. Coll.I Supercoralli. Il 15 febbraio 2003, un sabato, Henry Perowne si sveglia nel cuore della notte in preda a un'inspiegabile euforia. Si avvicina alla finestra e osserva per qualche istante lo spettacolo della piazza su cui si affaccia casa sua. Improvvisamente si rende conto che il cielo notturno è attraversato da una scia di fuoco. Aerei in fiamme, terrorismo, fantasmi dell'Undici Settembre: è questo forse l'attacco su Londra che tutti aspettano, specialmente ora che il governo Blair appoggia l'invasione americana dell'Iraq? Henry Perowne è un uomo soddisfatto della propria vita. Neurochirurgo in un

Traduzione di Susanna Basso. Torino, Edizione CDE su licenza Einaudi 1993, cm.14x22,5, pp.165, legatura editoriale con sopraccoperta figurata, Jeremy, il protagonista, ha perso i genitori a otto anni in un incidente stradale: da allora è in cerca di sostituti che trova nelle figure di June e Barnard, i genitori della ragazza che ha sposato. Da questo momento il romanzo diventa la storia di June e Barnard. Il loro incontro, il loro amore e la fede di entrambi nell'ideale comunista. Poi la disgregazione del loro rapporto che nasce da inconciliabili modi di credere e vedere la vita. A Jeremy che vuole trovare la chiave di queste due esistenze resterà l'eterno dubitare su chi dei due ha un approccio vincente con la vita.

Paris, Gautier Languereau 2006, cm.29x27,5, pp.36, ill.col. Relié. José et Lison regardèrent par la fenêtre leur papa et leur maman s'éloigner puis disparaître au coin de la rue. " Tu crois qu'on les reverra un jour ? demanda Lison à son grand frère. - Probablement pas ", lui répondit José. Au début, ce fut un peu dur pour les deux enfants. Mais rapidement ils apprirent à se débrouiller tout seuls...

Paris, Kameleo 2006, cm.25x31, pp.309, ill.col. relié avec jaquette. Gens de rivière est un titre qui traduit au plus profond la démarche des auteurs. Autour des années 2000 ils ont rencontré ceux dont la vie se passe au plus près de la rivière, sur la rivière. Des " Gens " aussi différents que le marinier qui transporte la fusée Ariane, le maraîcher qui cultive le cresson à Merville, les vacanciers en pénichette sur l'Yonne, ou encore les derniers toueurs du canal de Saint-Quentin... Ainsi a été approchée plus d'une centaine de métiers ou activités dont la rivière pour les femmes et les hommes qui s'y adonnent, constitue le propre de leur travail, ou la passion de leurs loisirs. Des " Gens " qui tous ont un égal attachement à ces cours d'eau, à leur vie, à leur développement. Parfaitement intégrés en notre siècle, mieux que personne ils savent, chacun dans leur spécialité, ce que la rivière peut constituer de richesses économiques et écologiques dans une diversité qui allie plus qu'elle n'oppose.

Illustrazioni di E.Mazzanti. Firenze, CDE su licenza 1990, cm.15x22, pp.246, numerose figg.bn. e qualche tavola a colori. legatura editoriale in mezza tela. Cofanetto.

Traduzione di Francesca Mazzurana. Milano, Rizzoli 2024, cm.21,5x19, pp.21, illustrazioni. legatura editoriale cartonata copertina figurata a colori. Collana Albi Illustrati. Il piccolo Jacominus è tenero, ingegnoso, burlone, sognatore... impossibile non amarlo! Un libro tuttocartone per scoprire fin da piccolissimi la bellezza delle illustrazioni di Rébecca Dautremer. Età di lettura: da 3 anni.