La Divina Commedia.

(Nel 1902, in occasione del 50° anniversario della Fratelli Alinari, fu pubblicata "La Divina Commedia novamente illustrata da artisti italiani". Per i nostri 150 anni di attività abbiamo riprodotto quel prezioso esemplare e le 36 tavole (cm. 35x45) che corredano il volume, tirate, come allora, dalle lastre originali di vetro con la tecnica della "collotipia" in tiratura limitata. Nuovamente illustrata da artisti italiani. A cura di Vittorio Alinari, prefazione originale di Giuseppe Vandelli. Firenze, Stamperia d'Arte Fratelli Alinari 2002, cm.26x37. pp.592, 125 tra illustrazioni e tavole bn. nel testo, legatura editoriale in tutta pelle, piatto anteriore con incisioni a secco,titoli in oro, dorso con nervi e titoli in. oro. contenitore, con apertura a libro, in tutta tela con tasca per le tavole ed incasso per il volume.

A cura di Daniele Mattalia. Prefazione, cronologia dei tempi, della vita e delle opere di Dante, nota testuale e bigliografica. Milano, Rizzoli Ed. 1980, 3 voll. cm.11,5x18, pp.LXXIX,686,528,756, illustraz.di Gustavo Doré. brossura con copertine figurate. Collana Biblioteca Universale.

Testo inquadrato in filetto rosso, ornato da testatine e finalini e grandi iniziali all'inizio di ogni canto, con 388 figure in bn. nel t. e 4 tavole ft. (di cui 1 è un ritratto di Dante a colori) che riproducono le illustrazioni di documenti contemporanei alla "Commedia". "L'opera raccoglie intorno al Poema 23 commenti esegetici veramente originali: dalle "Chiose" di Iacopo figliolo di Dante (sec. XIV) al "Commento" di Raffaele Andreoli (sec. XIX).. in ordine cronologico, nella loro parte essenziale, sotto le terzine di Dante. Curatori Guido Biagi, conte Giuseppe Lando Passerini, Enrico Rostagno, Umberto Cosmo. Torino, Unione tipografico-editrice torinese 1924-1939, completo in 3 volumi. cm.29,5x38, pp. XVI,816; VIII,742; VIII,764; Belle e solide legature editoriali in mezza pelle, con titoli e fregi in oro ai dorsi, piatti anteriori e posteriori con impressioni a secco e in oro, tagli superiori rossi. Esemplare conservato molto bene, con testo pulito e chiaro.

Edizione principe del 1508 riprodotta in facsimile Introduzione storica e trascrizione critica del testo latino e 5 traduzioni (italiana, francese, spagnola, inglese e tedesca). A cura di Giuseppe Boffito (introduzione e versione italiana), Dott. Prompt (francese e spagnuola), S. P. Thompson (inglese), A. Mull Firenze, Olschki Ed. 2021, cm 17 x 24, xl-118 pp., brossura Non sappiamo perché Dante si trovasse a Mantova quando partecipò alla disputa sul dislivello tra la terra e l’acqua, tra il continente e il mare, tema rilevante nella cosmologia del periodo. Sappiamo però che quella disputa fu ripresa a Verona, nel gennaio del 1320. Dante è esule alla corte di Guido da Polenta, a Ravenna, dove morirà l’anno successivo. Pur essendo uscito a stampa per la prima volta nel 1508, grazie ad Aldo Manuzio, il testo è rimasto periferico rispetto all’interesse riservato alle altre opere dantesche. La Quaestio fu definitivamente riconosciuta come opera dantesca nel 1957 da Francesco Mazzoni, che scoprì una decisiva testimonianza di Pietro Alighieri. Nel 1905 Leo Olschki decide di ripubblicare l’opera nell’edizione del 1508, proponendo il testo, unitamente alla riproduzione della "aldina" della prima edizione, in latino, italiano, spagnolo, francese, tedesco e inglese con lo scopo di presentare Dante come sintesi della cultura medievale. A distanza di 116 anni Olschki ripropone quest'opera con lo stesso obiettivo di Leo.