Raccolta di leggende popolari siciliane in poesia.

Piccole illustrazioni nel testo di Sabah Salman Al-Basri. Traduzione in francese di Luc Hamzavi. Introduzione di Alessandra Lukinovich. Genève, Samizdat 2015, cm.14x18, pp.102, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Testo in italiano con traduzione francese a fronte. Un giorno, Sabah Salman Al-Basri, professore alla Scuola Internazionale di Ginevra, portò dei dolci da un viaggio in Iraq, il suo Paese, e li offrì al collega Daniele Morresi. Ora Daniele è poeta. E la dolcezza dello zucchero sul suo palato si mescolò all'amarezza delle immagini di guerra. Gli vennero in mente alcune parole, che mise nero su bianco nella sua lingua madre: Che sapore hanno i dolci di Baghdad? / What do the sweets of Baghdad taste like?"