Il Bazar di un poeta.

Riduzione di Gigliola Diaz Papino. Illustrazioni di Carlo Romanelli. Livorno, Società Editrice Tirrena 1952, cm.15,5x22,5, pp.158, num.ill.e tavv. Rilegatura in mezza telam copertina originale mantenuta e applicata al piatto anteriore.

Note alle tavole di Erik Dal,ed. italiana a cura di F. Saba Sardi. Milano, Mondadori Ed. 1984, cm.24,5x31, pp.252, 122 tavv.a col. legatura editoriale in tutta tela,con sopraccoperta figurata a colori.

Illustrate da bambini di tutto il mondo. Traduz.di A.Manghi, M.Rinaldi. Prefaz.di K.Ferlov. Torino, Einaudi 1967, cm.14,5x22, pp.XX,793, num.tavv.a col.ft. legatura editoriale in tutta tela, cofanetto con piatti figurate a colori. Coll.I Millenni,26. Andersen, viaggiatore instancabile, ospite delle corti europee, dei nobili castelli danesi, uccello migratore mai sazio di becchime esotico, si nutrì di tutte le letterature e di tutti i paesaggi, e tuttavia , pur tra le sue molte peregrinazioni, è tutt'altro che un "déraciné". Rivivono nei suoi libri i vari aspetti dei paesi da lui visitati: la Spagna, l'Italia (quella romantica che egli, col romanzo "L'improvvisatore", contribuì, forse ancor più della M.me de Stael di Corinne, a rendere popolare in Europa), la Svizzera, la Scozia, l'Oriente; ma le radici della sua poesia sono nella terra danese, egli è forse il più danese di tutti gli scrittori. In fondo al cuore egli serberà sempre il mondo della sua infanzia: l'immagine della madre povera, il piccolo giardino di cipolle e prezzemolo sul tetto che vediamo rifiorire nella Regina della neve. Negli ambienti aristocratici che la celebrità gli dischiuse, non si scordò mai delle proprie origini popolane, e pur essendo un assiduo lettore della favolistica mondiale, fonte di tutta la sua poesia restò sempre quel mondo fantastico che gli si rivelò quando, bambino, ascoltava, nelle lunghe veglie, i racconti della povera gente. La grandezza e l'originalità di Andersen derivano in gran parte dalla sua fede; in quel mondo di fantasmi che esprimono gli spaventi e le speranze della vita, lui, come la semplice gente del popolo, crede e crea.

Dortmund, Harenberg Kommunikation 1979, cm.12x17,5, pp.VII,(1),580,(8), brossura, ill.in bn. applicata alla copertina. Coll. Die Bibliophilen Taschenbücher - Sammlung Alte Kinderbücher,89.

Milano, ISEDI 1978, cm.13x19,5, pp.174, brossura Coll.Enciclopedia Filosofica,2.

Picture photographs in the studio and outside György Klösz court photographer's art institution (1890-1910 circa). Budapest, Corvina 1979, cm.24,5x30,5, pp.180 ca., hardcover with dustjacket. Language: english.

Introduzione di Marius Francois Guyard. Traduzione di Clara Lusignoli. Torino, L'Espresso-Div. La Repubblica 2003, cm.12x19,5, pp.XLVII,515, legatura editoriale con sopraccoperta. Biblioteca Universale.

A new translation by Julia Conaway Bondanella and Peter Bondanella. Oxford 1998, cm.12.5x20, pp.XXIII,588, brossura copertina figurata a colori. Collection Oxford World's Classics. Packed with facts, attributions, and entertaining anecdotes about his contemporaries, Vasari's collection of biographical accounts also presents a highly influential theory of the development of Renaissance art. Beginning with Cimabue and Giotto, who represent the infancy of art, Vasari considers the period of youthful vigour, shaped by Donatello, Brunelleschi, Ghiberti, and Masaccio, before discussing the mature period of perfection, dominated by the titanic figures of Leonardo, Raphael, and Michelangelo. This specially commissioned translation contains thirty-six of the most important lives as well as an introduction and explanatory notes.