Ideali e idoli. I valori nella storia e nell'arte.

Traduzione di Maria Luisa Spaziani e Livia Moscone. Torino, Einaudi 1966, cm.11,5x19,5, pp.XXXIX,(1),638(8), 383 figg.in bn.nt., brossura, copertina figurata a colori. Coll.Gli Struzzi,45. Ristampa riveduta ed ampliata.

London, Phaidon 1991, cm.18x25, pp.223, 158.figg.bn.nt. legatura ed.soprac.fig.

A cura di Richard Woodfield. Traduzione di Michele Dantini. Torino, Einaudi Ed. 1999, cm.15,5x21,5, pp.XXXIV,154, brossura copertina figurata a colori. Coll.Saggi,827. In questo libro Ernst Gombrich riflette non solo sulla propria formazione, ma anche sulla sua vita, sui miti e sui drammi che hanno sconvolto il nostro secolo e che hanno costretto lui a fuggire dal suo paese. Attraverso il ricordo dei maestri, Julius von Schlosser, l'archeologo Emanuel Lowy, lo psicologo Karl Buhler e dei compagni, dall'onnisciente Otto Kurz al grande psicanalista Ernst Kris, seguiamo la formazione di uno studioso alieno dal volersi rinchiudere entro stretti confini. Sullo sfondo, un'Austria inizio anni Trenta, divisa tra rossi e neri, dove un crescente antisemitismo colpisce una borghesia ebraica totalmente assimilata e formatasi negli ideali della "Bildung" goethiana.

Traduzione di Mario Carpitella. Roma-Bari, Laterza 2007, cm.14x21, pp.131, 65 figg.bn.nt. brossura copertina figurata a colori. Coll.Economica,257.

A. I: n. 1-4 (10-31 dicembre 1944); a. II: n. 1-52 (7 gennaio - 30 dicembre 1945); a. III: n. 1-11 (6 gennaio - 17 marzo 1946). Roma, Tipografia de "Il Giornale d'Italia", 67 fasc. in un vol., cm.28,5x41,5, pp. complessive 780 (59 n. da 12 pp. e 9 n. da 8), rilegatura coeva in mezza tela, tassello in pelle con titolo in oro al dorso, piatti in carta francese.