La trasparenza impossibile. Aforismi.

Trad.di S.Vassilli, P.Moro. Pordenone, Ediz.Studio Tesi 1992, cm.14x23, pp.XXVI-110, brossura cop.fig.a col. Collez.Biblioteca,8.

Traduzione di Giuseppe Farese. Milano, Mondadori 1995, cm.11x18, pp.LIX,1534, legatura editoriale in tutta pelle, custodia figurata. Coll.I Meridiani. Narratore e drammaturgo viennese, Schnitzler è considerato uno dei rappresentanti più notevoli della cultura mitteleuropea. Il Meridiano, che propone un'amplissima, significativa scelta della sua produzione (racconti e romanzi, il teatro e una sezione finale di Aforismi), è curato e tradotto da Farese, tra i più autorevoli studiosi italiani di Schnitzler nonché autore di una sua fortunata biografia.

Traduzione di Giuseppe Farese. Milano, Adelphi Ed. 1996, cm.10,5x18, pp.146, brossura con bandelle. Coll.Piccola Biblioteca,122.

Traduzione di Emilio Castellani. Milano, Adelphi Ed. 1990, cm.10,5x18, pp.128, brossura copertina con bandelle. Coll.Piccola Biblioteca,152.