Letteratura Straniera Opere

Traduzione di Donatella Cerutti Pini. Milano, Longanesi 2005, cm.15x24, pp.571, legatura editoriale, Collana La Gaia Scienza,549.

Traduzione di Roberta Rambelli. Milano, TEA - I Tascabili degli Editori Associati 1998, cm.14x21, pp.447, brossura con copertina figurata a colori. Collana Teadue, 621.

Traduzione di Bruno Oddera. Nota introduttiva di Silvana Pintozzi, Elena Albertini. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1980, cm.11x18, pp.338, brossura, copertina figurata a colori, Collana Oscar Narrativa,288.

Traduzione di Lucia Fochi ed Anna Laura Simoni. Milano, Sonzogno 2000, cm.14x21, pp.306, legatura editoriale con sovraccoperta figurata. Collana Romanzi. Il vecchio boss Raymond Aprile è stanco e ha deciso di ritirarsi. Per proteggere i suoi tre figli, impegnati in professioni oneste e rispettabili, e mantenere al contempo il controllo delle sue attività finanziarie, Don Raymond chiama dalla Sicilia il nipote adottivo Salvatore Viola, addestrato in Inghilterra alla scienza bancaria. Ma il ritiro dalle scene dell'acerrimo nemico è l'occasione che il capoclan Tommaso Portella aspettava per scatenare una guerra senza quartiere, al centro della quale si ritrovano proprio Salvatore Viola e gli Aprile, costretti a scontrarsi con una nuova Cosa Nostra per la quale l'onore e la libertà sembrano valori dimenticati e il tradimento è all'ordine del giorno.

Traduzuione di Agostino Villa. Con un saggio su Dostoevskij di Dmitrij Petrovic Sviatopolk Mirskij. Milano, Mondadori Ed. 1969, 3 volumi, in custodia, cm.11x18,5, pp.1130 complessive, tascabili, copertine figurate a colori, Collana Oscar. Cronologia, nota introduttiva all'opera, antologia critica e bibliografia a cura di Arrigo Bongiorno.

Traduzione di Luisa Coeta. Milano, SugarCo Edizioni 1980, cm.12x15, pp.155, brossura. Collana Tasco,34.

Traduzione di Pier Francesco Paolini. Milano, Longanesi & C. 1983, cm.14x21, pp.200, legatura editoriale con sopraccoperta illustrazioni a colori. Coll.La Gaja Scienza,49. Seconda edizione.

Traduzione di Lidia Storoni Mazzolani. Torino, Giulio Einaudi Ed. 1945, cm.15,5x21,5, pp.X,247, brossura Coll.Narratori Stranieri Tradotti,XXVIII.

Traduzione e curatela di Giuliano Baioni. Testo tedesco a fronte. Torino, Einaudi 1967, cm.10,5x18, pp.123, brossura. Coll. Collezione di Poesia,42. Il gruppo dei cosiddetti inni dal ritmo libero rappresenta una delle massime espressioni poetiche della cultura borghese del Settecento Europeo. Il primo, il Wandrers Sturmlied, fu scritto dal giovane Goethe nella primavera del 1772; l'ultimo, Das Gottliche, fu composto dal Goethe maturo nel 1783. Tra l'uno e l'altro, il decennio più intenso e più tempestoso della vita e dell'opera del poeta. La loro storia è quella dell'ultimo illuminismo tedesco o, se si vuole, dello Sturm und Drang e della sua rivoluzione nell'umanesimo del Goethe classico; il loro problema quello della nuova cultura borghese che nell'atto della protesta e della ribellione sturmeriana prende per la prima volta coscienza delle proprie contraddizioni.

Volume III: Le nuove inchieste di Maigret. Maigret ritorna... Firmato Picpus. Milano, Arnoldo Mondadori Editore giugno 1968, cm.16x22, pp.805, legatura editoriale. Collana Tutte le Opere di Georges Simenon.

Presentazione di Eridano Bazzarelli. Traduzione di Rinaldo Kufferle. Milano, Edizioni Mursia 1972, cm.14x20, pp.XII,820, brossura. Collana Nuova Biblioteca,8.

Torino, Giulio Einaudi Editore 2012, cm.14x22, pp.381, brossura copertina figurata a colori. Collana Einaudi. Stile Libero Big. Dopo una vacanza di qualche secolo Dio è tornato in ufficio, in Paradiso, e per prima cosa chiede al suo staff un brief sugli ultimi avvenimenti. I suoi gli fanno un quadro talmente catastrofico - preti che molestano i bambini, enormità di cibo sprecato e popolazioni che muoiono di fame... - che Dio si vede costretto a rimandare giù il figlio per dare una sistemata. JC (Jesus Christ) gli dice: "Sei sicuro sia una buona idea? Non ti ricordi cosa è successo l'altra volta?" Ma Dio è irremovibile. Così JC piomba a NY, dove vive con alcuni drop-out e ha modo di rendersi conto in prima persona dell'assurdità del mondo degli uomini. E cerca, come può, di dare una mano. Il ragazzo non sa fare niente, eccetto suonare la chitarra. E riesce a finire in un programma di talenti alla tv. Un gran bel modo per fare arrivare il suo messaggio a un sacco di gente. Ma, come già in passato, anche oggi chi sta dalla parte dei marginali non è propriamente ben visto dalle autorità.

Milano, Giangiacomo Feltrinelli Editore 2013, cm.14x22, pp.308, brossura copertina figurata a colori. Collana I Narratori. "Vi racconterò cosa è successo perché è un buon modo per presentarvi mio fratello. Si chiama Simon. È un tipo che vi piacerà. A me almeno piace un sacco. Solo che tra qualche pagina sarà morto. Non è più stato lo stesso, dopo." Ci sono momenti che ti cambiano la vita. Per Matthew Homes, nove anni, il primo è stato l'incontro con Annabelle, l'estate della vacanza a Ocean Cove. Il secondo la morte di suo fratello Simon, quello con la faccia tonda e sorridente, tonda come la luna. Da quel giorno niente è più stato come prima. Matt, costretto ad affrontare un segreto così enorme e terribile da non poterlo confessare a nessuno, avrà solo un pensiero in cui trovare conforto e grazie al quale ricominciare a lottare: il ricordo della faccia tonda e sorridente di suo fratello, tonda come la luna. Una grande avventura, la storia di un ragazzo che trova il coraggio di lottare contro i propri demoni e di diventare uomo. Un viaggio all'interno della mente umana e della sua follia. Un romanzo che ci ricorda che ci sono cose da tenere strette mentre la vita scorre via, mettendoci di fronte ostacoli che ci fanno venir voglia di dimenticare. Cose da custodire con cura. Perché è grazie a loro che si diventa grandi.

Milano Editori Riuniti 1962, cm.14,5x22, pp.292, legatura editoriale cartonata.

Traduzione di Umberto Pittola. Illustrazioni di Piero Bernardini Memo Vaggini. Milano, Mursia 1964, cm.16x23, pp.234,alcune tavole a colori fuori testo, legatura editoriale copertina figurata a colori, sopraccoperta. Coll.Corticelli,16.

Illustrazioni in nero e in colori di Remo Squillantini. Firenze, Salani 1963, cm.11,5x17, pp.204, legatura editoriale cartonata copertina figurata a colori. Collana I Grandi Libri.

Traduzione di T. Orsi e C. Rawolle. Illustrazioni di F. Falorzi. Firenze, Marzocco 1952, cm.19x27, pp.281, legatura editoriale con sovracopertina figurata a colori.

Illustrazioni in nero e in colori di L.Ugolini. Versione di Rita Banti. Firenze, Salani 1959, cm.13x19, pp.208, illustrato a colori. legatura editoriale cartonata copertina figurata a colori. Collana I Grandi Libri,22.

A cura di Yves-Gérard Le Dantec. Paris, Editions De Cluny 1939, cm.11x18, pp.205, brossura con copertina figurata. Testo in francese.

Traduzione di Ervino Pocar. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1965, cm.11,5x19,5, pp.307,(5), legatura editoriale cartonata, Collana Medusa - I Grandi Narratori d'Ogni Paese,493. Prima edizione italiana.

Roma, Edizioni Paoline 1980, cm.16x24, pp.153, disegni in bianco e nero, legatura editoriale cartonata con copertina figurata a colori. Collana La 550 Ep,60.

Roman présenté par Michel Drouin. Paris, Flammarion 1994, cm.13x20, pp.XV,282, brossura. Quatrième de couverture On célèbre à la fin de 1994 le cinquantenaire de la mort de Ghéon. Dans le cadre de ces manifestations, Flammarion réédite un de ses romans, La vieille dame des rues. Henri-Léon Vangeon (en littérature Henri Ghéon) est né le 15 mars 1875. Il devient docteur en médecine. En 1897, il rencontre André Gide. Ensemble, ils visitent l'Italie, la Grèce, l'Algérie. Disciple de Corydon, Ghéon mène une double existence. Médecin et débauché. Il contribue à orienter une nouvelle revue, la N.R.F., dont il est l'un des six fondateurs. La Grande Guerre éclate. Ce sera son Chemin de Damas. En 1915, il revient à la foi de son enfance. Rejetant son passé dissolu, il renoue au théâtre avec le merveilleux chrétien, en donnant une centaine de pièces, injustement oubliées. Il a aussi écrit cinq romans dont La vieille dame des rues que l'on a comparé à Bu bu de Montparnasse et aux Caves du Vatican. On y trouve un Paris populaire, entre le boulevard Sébastopol et la rue du Temple, avec ses cafés et ses apaches. Publié en 1899 dans une revue, La vieille dame des rues ne parut chez Flammarion qu'en 1930. Roman d'aventures, presque policier, c'était, selon Ghéon, un " jeu pur ". Pour nous, c'est devenu un voyage dans le temps, les retrouvailles avec le Paris de la Belle Epoque.

Paris, Editions Garnier 1978, cm.13x19, pp.166, brossura con copertina figurata. Collection : Classiques du Rire et du Sourire. Dirigée par Francois Caradec.

Pre´ aux sources/Editions B. Gilson 1989, cm.15,5x21, pp.87, brossura con copertina figurata a colori.