Letteratura Straniera Opere

Introduzione di Aldous Huxley. Traduzione di Manlio Lo Vecchio Musti. Roma, De Luigi Editore Marzo 1945, cm14x21, pp.475, brossura. Coll. Narratori Stranieri,1.

Traduzione e cura di Graziella Mistrulli. Torriana, Orsa Maggiore Editrice 1995, cm.14x22, pp.140, brossura con copertina figurata a colori.

A cura di Paola Faini. Introduzione di Amanda Guiducci. Roma, Newton Compton Editori 1994, cm.13,5x22, pp.336, brossura con copertina figurata a colori. Coll.Grandi Tascabili Economici, 258. Edizione Integrale.

Traduzione di Augusto Donaudy. Milano, Rizzoli Editore 1979, cm.14x22,5, pp.475,(5), legatura editoriale cartonata, con sopraccoperta figurata a colori.

Traduzione di Martin Mair. Milano, Rizzoli Ed. 1980, cm.14x22,5, pp.278, brossura con copertina figurata a colori. Coll.La Scala.

Introduzione di Eraldo Affinati. Traduzione di Pier Francesco Paolini. Roma, Newton Compton Editori 2017, cm.13,5x22, pp.240, brossura con copertina figurata a colori. Collana Grandi Tascabili Economici, 350. Edizione Integrale.

Milano, Opportunity 1996, cm.13,5x21, pp.94, brossura con copertina figurata a colori. Coll.Biblioteca Ideale Tascabile, 67.

Introduzione di Alex R. Falzon. Traduzione di Marisa Caramella. Milano Mondadori 1991, cm.11x18,5, pp.262, brossura con copertina figurata a colori. Coll.Oscar Narrativa, 1152.

A cura di Ornella De Zordo. Traduzione di Fiorenzo Fantaccini. Roma, Newton Compton Editori 1996, cm.13,5x22, pp.216, brossura con copertina figurata a colori. Coll.Biblioteca Economica Newton. Classici. 94. Edizione Integrale.

Introduzione di Attilio Bertolucci. Prefazione di Cristina Bombieri. Traduzione di Luciana Pozzi. Milano, Garzanti 1989, cm.11x18, pp.XXIV, 264, brossura con copertina figurata a colori. Coll.I Grandi Libri, 390.

Introduzione di Pietro Citati. Traduzione di Beatrice Boffito Serra. Milano, Rizzoli 1996, cm.13x20, pp.414, brossura con copertina figurata a colori. Coll.Superclassici, 148.

Traduzione di Benedetta De Vito. La Spezia, Fratelli Melita Editori 1989, cm.14x22, pp.301, brossura con sopraccoperta figurata a colori. Coll.Capolavori della Letteratura.

Introduzione di Nemi D'Agostino. Traduzione di Marco Papi e Emilio Tadini. Milano, Garzanti 1992, cm.11x18, pp.XXX, 224, brossura con copertina figurata. Tredicesima Edizione. Considerati tra i capolavori della letteratura del Novecento, questi quindici racconti - terminati nel 1906 ma pubblicati soltanto nel 1914 perché per la loro audacia e realismo gli editori li rifiutarono - compongono un mosaico unitario che rappresenta le tappe fondamentali della vita umana: l'infanzia, l'adolescenza, la maturità, la vecchiaia, la morte. Fa da cornice a queste vicende la magica capitale d'Irlanda, Dublino, con la sua aria vecchiotta, le birrerie fumose, il vento freddo che spazza le strade, i suoi bizzarri abitanti. Una città che, agli occhi e al cuore di Joyce, è in po' il precipitato di tutte le città occidentali del nostro secolo.

A cura di Marco Sonzogni. Cesario di Lecce, Manni 2009, cm.14,5x20,5, pp.91, brossura con copertina figurata a colori. Coll.Plurale, 16. Coraggioso amore, in Italia pubblicato per la prima volta, è l'ultimo racconto di Katherine Mansfield, rimasto per decenni manoscritto dimenticato, prima di essere ritrovato dopo la morte della scrittrice. Come in una sorta di chiaroscuro, l'autrice tratteggia la storia dell'incontro tra l'ingenuo Mitka e la maliziosa Valerie, tra amorose schermaglie e infingimenti. Questo gioco di luci e ombre dà alla narrazione una soffusa atmosfera di ambiguità che trova corrispondenza nell'essenza contraddittoria dei personaggi, continuamente in bilico tra realtà e apparenza, compostezza e grettezza, ingenuità e malizia. In questo racconto la delicatezza della narrativa mansfieldiana - che la critica ha annoverato tra le più alte del Novecento - è preludio a smarrimento e deterioramento: emotivo, mentale, fisico. Una architettura narrativa sfaccettata in cui, come afferma Rebecca West, "la logica della poesia conquista la prosa".

Milano, Adelphi Edizioni 2002, cm.14x22, pp.130, brossura con sopraccoperta figurata a colori. Coll.La Collana dei Casi,47.

Traduzione di Bruno Fonzi. Milano-Roma, Jandi Sapi Dicembre 1945, cm.12x18, pp.271, brossura. Collana Le Najadi,16. Prima edizione italiana. Si tratta della prima edizione italiana dell'arcinota opera di Hemingway. Precedente addirittura a quella nella traduzione di Fernanda Pivano uscita a fine anni '40 per Mondadori. Il Maestro americano prese spunto dalla sua esperienza diretta, come ausiliario e conducente d'ambulanza per Croce Rossa Americana durante la Grande Guerra. Un classico della letteratura sulla Prima Guerra Mondiale; in cui amore, avventura, sofferenza ed una vena di pacifismo creano un capolavoro senza tempo.

Traduzione di Maria Luisa Bocchino. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1970, cm.11,5x19,3, pp.265, legatura editoriale con sopraccoperta illustrazioni a colori. Coll.Medusa,534.

Traduz.di Bruno Oddera. Milano, Rizzoli 1981, cm.15x23, pp.960,(16), legatura ed. cartonata, sopraccoperta fig. a colori. Coll. La Scala. Prima edizione.

Traduzione di Wanda Farelli. Milano, Baldini e Castoldi 1957, cm.14x22, pp.545, legatura editoriale cartonata, copertina illustrazioni a colori

Traduzione di Marco Amante. Milano, Club del Libro su licenza Rizzoli Ed. 1982, cm.14x22,5, pp.483, legatura editoriale cartonata, sopraccoperta figurata.

Traduzione di Gigliola Venturi. Prefazione di Franco Venturi. Torino, Einaudi Ed. 1980, cm.11,5x19,5, pp.349, brossura copertina figurata a colori. Coll.Gli Struzzi,63. Terza edizione.

Traduzione di Elisa Maspurgo. Milano, Longanesi 1952, cm.15x21, pp.255, legatura editoriale in tela.

Traduzione di Carlo Coardi. Milano, Bompiani ed. 1942, cm.13x21, pp.494, brossura sopraccoperta figurata a colori. Nona edizione.

Traduzione di Alessandra Scalero. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1940, cm.12x19,5, pp.461, legatura editoriale, titoli e fregi in oro. Coll.I Capolavori della Medusa.