Mechanics and Cosmology. In the Medieval and Early Modern Period.

Bologna, Il Mulino Ed. 2003, 2 voll. cm.14,5x22, pp.1174 complessive, 140 il.bn.ft. legature editoriali in cofanetto figurate bn. Collana della Fondazione Edison,5.

Traduz.di Enrico Miglioli. Milano, Abscondita Ed. 2005, cm.13x22, pp.205, num.figg.bn.ft. brossura con bandelle, copertina figurata a colori. Collana Carte d'Artisti,67. Ogni maestro di pittura crea un'atmosfera particolare nei suoi quadri: l'atmosfera di Beato Angelico, quella di Botticelli, di Tiziano, del Greco, di Velàzquez, di Goya, di Solana. Non è una forma letteraria che va ad aggiungersi alla pittura, bensì qualcosa che scaturisce dalla superstizione dei colori, da quella tecnica che non s'impara nelle accademie e che dà luogo all'atmosfera come fosse una conseguenza spontanea. L'atmosfera del Greco odora d'umidità, di locali chiusi, di suffumigi in stanze con moribondi, di pazzia collettiva delle rinunce, di morte d'amore, di focolari pestilenti di crudeltà, di aspro timor di Dio, un timor di Dio tremendo come lo stare anni in attesa dell'esecuzione senza che il boia si decida a giungere.

Paris, Editions Albin Michel Jeunesse 2009, cm.28,5x37, pp.37, con 15 tavv.a col.ft. legatura ed. cartonata, cop.fig.a col.

Napoli, Wojtek Edizioni 2022, cm.13x19, pp.184 brossura con bandelle, cop.fig. a col. Collana Orso Bruno, 19. Un giovane uomo, tormentato da una vita familiare miserabile, si trasferisce in un’anonima cittadina con l’incarico di docente di sostegno. Malgrado i tentativi di costruirsi una nuova dimensione di normalità, tutto gli comunica messaggi indecifrabili: la realtà intorno a lui diventa, giorno dopo giorno, più allucinata e gli altri – colleghi, alunni, concittadini – sembrano mutare in creature bestiali, meschine, forse pericolose. Comincia così un deragliamento in cui si sovrappongono reale e onirico, fotogrammi dal passato ed esperienze concretissime, frammenti di verità e terrificanti fantasmagorie. Solo Haochen, l’alunno affidato alle cure del protagonista, apparirà immune alla corruzione che intacca e guasta ogni cosa.